Tłumaczenia dla hasła „aspirin“ w słoweńsko » angielski słowniku

aspirín <-a, -a, -i> RZ. r.m.

aspirin

aspirin

vzela je aspirín in šla spat

she took an aspirin and went to bed

Przykładowe zdania ze słowem aspirin

vzeti aspirin

to take an aspirin

aspirin lájša bolečine

aspirin relieves the pain

aspirin blaží bolečino

aspirin eases the pain

vzela je aspirín in šla spat

she took an aspirin and went to bed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zato se aspirin v manjših odmerkih uporablja pri pacientih, pri katerih bi radi preprečili možni srčni infarkt.

sl.wikipedia.org

Paracetamol (acetaminofen) se uporablja proti vročini in slabemu počutju, nesteroidnim antirevmatikom, kot sta ibuprofen in aspirin, pa se je treba izogibati, saj lahko povečajo tveganje za krvavitev.

sl.wikipedia.org

Z vidika tveganja za možgansko kap se lahko priporoči aspirin ali sredstva proti strjevanju, kot je varfarin ali novejši oralni antikoagulant.

sl.wikipedia.org

Pogosto se pojavljajo pri ljudeh z alergijami, cistično fibrozo, preobčutljivostjo na aspirin in nekaterimi okužbami.

sl.wikipedia.org

Tudi v medicini so prišli do mnogih novih spoznanj in odkritij: narkoza z etrom, operacija slepiča, odkritje bakterije tuberkuloze in povzročitelja kuge, rentgen ter aspirin.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se tako imenovana aspirinska toleranca, zato kardioprotektivnea terapija z aspirinom ni več učinkovita.

sl.wikipedia.org

Pikiju je bilo zelo vroče, zato si je skuhal čaj in vzel aspirin.

sl.wikipedia.org

Ciklooksigenaza posreduje tudi pri sintezi tromboksanov, ki sodelujejo pri strjevanju krvi, zato aspirin zavira strjevanje krvi.

sl.wikipedia.org

Odkritje učinkovine je bilo rezultat raziskav v 50-ih in 60-ih letih prejšnjega stoletja, s katerimi so iskali varnejše nadomestilo za aspirin.

sl.wikipedia.org

Mnoga zdravila inhibirajo ta encim (na primer aspirin).

sl.wikipedia.org