angielsko » słoweński

I . court [kɔ:t] RZ.

1. court (judicial body):

court
sodišče n
civil/criminal court
civilno/kazensko sodišče
in a court of law
na sodišču
by order of the court
po sklepu sodišča
to go to court
iti na sodišče
to take sb to court
tožiti koga
out of court
brez sodnega postopka

2. court (room):

court
sodna dvorana r.ż.
to appear in court
biti zaslišan

3. court (playing area):

court
igrišče n
grass court
travnato igrišče

4. court (of king, queen):

court
dvor r.m.
court
dvorjani r.m. l.mn.
at court
na dvoru

5. court (yard):

court
notranje dvorišče n
court
atrij r.m.
in the court
na notranjem dvorišču

6. court (as street, building name):

Meadow court
ulica/blok Meadow

II . court [kɔ:t] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. court dated (woo):

court
dvoriti
court
snubiti

2. court (ingratiate oneself):

court
skušati pridobiti

3. court przen. (try to gain):

court
poskušati doseči [f. dk. poskusiti doseči]

4. court przen. (risk):

court
izzivati [f. dk. izzvati]
to court danger/death
klicati nesrečo/smrt nase

III . court [kɔ:t] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
court
dvoriti si

civ·il ˈcourt RZ.

coun·ty ˈcourt RZ. + l.poj./l.mn. cz.

ˈcourt hear·ing RZ.

court hearing
sodna obravnava r.ż.

I . court ˈmar·tial <-s [or courts martial]> RZ.

II . court ˈmar·tial <-ll- [or Am usu-l-]> CZ. cz. przech. to court martial sb

crown ˈcourt RZ. Brit

dis·trict ˈcourt RZ. Am

ˈhard court RZ. TENIS

ˈhigh court RZ.

kan·ga·roo ˈcourt RZ.

ˈlaw court RZ.

law court
sodišče n

po·ˈlice court RZ.

ˈsquash court RZ.

ˈten·nis court RZ.

Court of ˈAudi·tors RZ.

Court of ˈJus·tice RZ.

Court of Justice
sodišče n

Inter·na·tion·al Court of ˈJus·tice RZ.

out-of-court ˈset·tle·ment RZ. PR.

Przykładowe zdania ze słowem court

circuit court
okrajno sodišče
Admiralty Court
mornariško sodišče
grass court
travnato igrišče
Meadow court
ulica/blok Meadow
court jester
dvorni norec
court procedure
sodni postopek [or proces]
criminal court
kazensko sodišče
to go to court
iti na sodišče
to appear in court
biti zaslišan
court of appeal
[višjestopenjsko] sodišče
small claims court
sodišče za odškodnine nižjih zneskov
out of court
brez sodnega postopka
to court danger/death
klicati nesrečo/smrt nase
contempt [of court]
nespoštovanje n [sodišča]
civil/criminal court
civilno/kazensko sodišče
in a court of law
na sodišču
by order of the court
po sklepu sodišča
to take sb to court
tožiti koga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The court must satisfy itself on certain procedural requirements, as to consultation with the investigating officer and the opportunity of the complainant to make representations.
en.wikipedia.org
The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.
en.wikipedia.org
Cooper attended the public session at the court and expressed optimism he would prevail.
www.cnn.com
Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.
www.internationallawoffice.com
There are eight tennis courts altogether, each one of them being a hard court.
en.wikipedia.org
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.
en.wikipedia.org
Even fraud will not void the extinguishment of aboriginal title by the federal government (or by any actor, if the tribe waives the issue in the lower court).
en.wikipedia.org
While trying to court her, there is a knock on the door.
en.wikipedia.org
After a series of court cases the nature of the guarantees for some policies was reinterpreted, becoming more onerous.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "court" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne