Tłumaczenia dla hasła „nastopa“ w angielsko » słoweński słowniku

the tide is going out

oseka nastopa

Tłumaczenia dla hasła „nastopa“ w słoweńsko » angielski słowniku

najraje nastopa v komédijah

he prefers performing in comedies

alkimíja njegovega nastopa je navdušila gledalce

the alchemy of his performance thrilled the audience

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nastopa v kvadratnem zakonu upora, kjer manjši koeficient upora pomeni, da bo imelo telo manj aerodinamičnega ali hidrodinamičnega upora.

sl.wikipedia.org

Nenadoma se na odru pojavi moški, ki so ga dekleta že spoznala kot ribiča in lovca, vendar tokrat nastopa v vlogi politika.

sl.wikipedia.org

Pástávek je nepopolni stavek, ki je brez glagola in lahko nastopa kot samostojna poved.

sl.wikipedia.org

V zgodbi nastopa šest likov, in sicer tri račice, mami račka, volk in pobič.

sl.wikipedia.org

Nastopa tudi pravljično bitje s čudežno močjo, to je čarovnica Škrbababa, ki je začarala ježka.

sl.wikipedia.org

Skupina se posveča predvsem a cappella glasbi, nastopa pa tudi z jazz bendom.

sl.wikipedia.org

Analiza obsega mrliške okorelosti nam zaradi velike variabilnosti njenega širjenja da le malo podatkov o času nastopa smrti.

sl.wikipedia.org

V vlogi prvoosebnega pripovedovalca vedno nastopa moški, velikokrat pa je prisoten tudi tretjeosebni pripovedovalec.

sl.wikipedia.org

Isto skladenjsko vlogo, kot jo v besedilih opravljajo polnopomenske besede, jo lahko opravljajo besede, ki nastopajo namesto polnopomenskih besed: npr. namesto samostalnika nastopa zaimek.

sl.wikipedia.org

Spremenljivka, ki nastopa v enačbi, se imenuje tudi neznanka, ker vrednost spremenljivke ni znana, dokler se enačbe ne reši.

sl.wikipedia.org