Tłumaczenia dla hasła „rojstnega“ w angielsko » słoweński słowniku

your birthday is only one week off

do tvojega rojstnega dne je samo še en teden

Tłumaczenia dla hasła „rojstnega“ w słoweńsko » angielski słowniku

praznovánje rojstnega dne

birthday celebration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsi se pripravljajo na proslavitev njenega rojstnega dneva, nato pa sel začne pripovedovati o svojih potovanjih po svetu.

sl.wikipedia.org

Siegfried ji to obljubi in jo povabi na jutrišnje praznovanje rojstnega dne.

sl.wikipedia.org

Pri tem pa ni pozabil svojega rojstnega mesta.

sl.wikipedia.org

Hipokoristik (grško hypokrídzomai v pomenu govoriti kot otrok, po otroško) je klicna, navadno ljubkovalna oblika rojstnega imena.

sl.wikipedia.org

Tako je njegova socialna poezija, za katero je navdih črpal iz kapitalistično-nemškutarskega okolja rojstnega mesta, dobila še ljubezensko razsežnost.

sl.wikipedia.org