Tłumaczenia dla hasła „črtica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

čŕtic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. črtica manjš. od črta:

črtica

Strich r.m.

2. črtica LIT.:

črtica

Skizze r.ż.

Zobacz też čŕta

čŕt|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. črta:

črta

Linie r.ż.

črta

Strich r.m.

neprekinjena/ravna/poševna čŕta

ununterbrochene/gerade/schräge Linie

ulomkova čŕta MAT.

Bruchstrich r.m.

2. črta (razmejitev):

črta

Linie r.ż.

mejna čŕta

Grenzlinie r.ż.

ciljna čŕta SPORT

Ziellinie r.ż.

3. črta (zareza):

črta

Linie r.ż.

življenjska čŕta leve roke

Lebenslinie der linken Hand

4. črta (linija):

črta

Linie r.ż.

bojna čŕta WOJSK.

Kampflinie r.ż.

bojna čŕta WOJSK.

Gefechtslinie r.ż.

zračna čŕta MOT.

Luftlinie r.ż.

na celi čŕti przen.

auf der ganzen Linie

potegniti čŕto pod kaj przen.

einen Strich unter etwas machen [ali ziehen]