Tłumaczenia dla hasła „Austreiber“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ustréz|en <-na, -no> PRZYM.

ustrezen

entsprechend

ustrezen (primeren)

angemessen

ustrezen (primeren)

geeignet

ustrézna izobrazba

angemessene Ausbildung

voda ni ustrézna za kopanje

das Wasser ist nicht zum Baden geeignet

ustrézno PRZYSŁ.

ustrezno

(dem)entsprechend

ustrezno (primerno)

angemessen

ustrézno odreagirati

angemessen reagieren

ustrézno željam

den Wünschen entsprechend

I . ustrelí|ti <-m; ustrélil> f. dk. CZ. cz. przech.

ustreliti

(er)schießen

ustrelíti roparja/vojaka

einen Räuber/Soldaten erschießen

ustrelíti jelena/fazana

(sich) einen Hirsch/Fasan schießen

II . ustrelí|ti <-m; ustrélil> f. dk. CZ. cz. zwr.

ustreliti ustrelíti se:

ustrelíti se

sich erschießen

ustrelíti se v glavo

sich in den Kopf schießen

ustréza|ti <-m; ustrezal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. ustrezati (biti v skladu s čim):

ustrezati

entsprechen

ustrézati merilom

den Kriterien entsprechen

2. ustrezati (biti všeč):

ustrezati

zusagen

ustrezati

gefallen

knjiga mi ustréza

das Buch sagt mir zu

nèustréz|en <-na, -no> PRZYM.

neustrezen

unpassend

neustrezen

nicht entsprechend

nèustrézno vprašanje

unpassende Frage

nèustrézno stanovanje

ungeeignete Wohnung