Tłumaczenia dla hasła „Erdklumpen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

odkúp|en <-na, -no> PRZYM. GOSP.

odkúpna cena

Ankaufpreis r.m.

ekíp|en <-na, -no> PRZYM.

1. ekipen (skupinski):

ekípno delo

Teamarbeit r.ż.

2. ekipen SPORT:

ekipen

mannschaftlich

ekípni pokal

Mannschaftspokal r.m.

hrúp|en <-na, -no> PRZYM.

hrupen

lärmig

hrúpna cesta

lärmige Straße

klôp|en <-na, -no> PRZYM. MED.

klôpni meningitis

Zeckenmeningitis r.ż. pot.

klôpni meningitis

FSME r.ż. Frühsommermeningoencephalitis

kúp|en <-na, -no> PRZYM.

kúpna cena

Kaufpreis r.m.

kúpna moč GOSP.

Kaufkraft r.ż.

skúp|en <-na, -no> PRZYM.

1. skupen (od vseh):

skupen

gemeinsam

skúpna ležišča

Gemeinschaftsunterkunft r.ż.

skúpna ležišča

Massenlager r.n.

skúpna prizadevanja

gemeinsame Bestrebungen

skúpno gospodinjstvo

gemeinsamer Haushalt

skúpno življenje

gemeinsames Leben

skúpna oprema

gemeinsame Einrichtung

skúpno premoženje PR.

gemeinsames Vermögen

2. skupen (celoten):

izračunati skúpne stroške

Gesamtkosten ausrechnen

3. skupen MAT.:

skúpni imenovalec/delitelj

gemeinsamer Nenner/Teiler

4. skupen GOSP.:

skúpna vlaganja

gemeinsame Investitionen

skúpni trg

gemeinsamer Markt

5. skupen przen.:

najti skúpni jezik

die gleiche Sprache sprechen

najti skúpni imenovalec

einen gemeinsamen Nenner finden

nakúp|en <-na, -no> PRZYM. FIN.

nakúpna cena

Kaufpreis r.m.

oklép|en <-na, -no> PRZYM. WOJSK.

oklépno vozilo

Panzer(wagen) r.m.

oklépno vozilo

Panzerfahrzeug r.n.

sklép|en <-na, -no> PRZYM.

1. sklepen ANAT.:

sklépna revma

Gelenkrheumatismus r.m.

sklépna ovojnica/tekočina

Gelenkhaut/-flüssigkeit r.ż.

2. sklepen (zaključen):

sklépna prireditev

Schlussveranstaltung r.ż.