Tłumaczenia dla hasła „Ohropax®“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ohrom|éti <ohromím; ohromèl> f. dk. CZ. cz. nieprzech. MED.

ohrometi

erlahmen

roka ji je ohromela

ihr Arm wurde lahm

ohromí|ti <-m; ohrómil> f. dk. CZ. cz. przech.

ohromiti

lähmen

strup ohromí mišice

Gift lähmt die Muskeln

nesreča je ohromíla promet przen.

der Unfall legte den Verkehr lahm

óhrovt <-anavadno sg > RZ. r.m. BOT.

ohrovt

Wirsing(kohl) r.m.

brstični óhrovt

Rosenkohl r.m.

ohromèl <ohroméla, ohromélo> PRZYM. MED.

ohromel

gelähmt

imeti ohromèlo desno stran telesa

auf der rechten Körperseite gelähmt sein

narópa|ti <-m; naropal> f. dk. CZ. cz. przech.

naropati

erbeuten

izrópa|ti <-m; izropal> f. dk. CZ.

izropati

ausrauben

izropati

ausplündern

izrópali so blagajno

sie raubten die Kasse aus

kupci so popolnoma izrópali trgovine przen.

die Kunden plünderten die Geschäfte völlig aus