Tłumaczenia dla hasła „Regens“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

regènt (regêntinja) <regênta, regênta, regênti> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

regent (regêntinja) (namestnik vladarja)

Regent(in) r.m. (r.ż.)

reagènt <reagênta, reagênta, reagênti> RZ. r.m. CHEM.

reagent

Reagenz r.n.

reagent

Reagens r.n.

ágens <-a, -a, -i> RZ. r.m. (gibalo)

agens

Triebkraft r.ż.

agens

Agens r.n.

ágens razvoja

Entwicklungsagens r.n.

regrés <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. regres (denarno nadomestilo):

regres

Regress r.m.

2. regres:

regres (za dopust)

Urlaubsgeld r.n.

regres (za dopust)

Urlaubszuschuss r.m.

regres (za božič)

Weihnachtsgeld r.n.

dobiti regrés

Urlaubsgeld erhalten

regêntsk|i <-a, -o> PRZYM. POLIT.

regêntski status

Regentenstatus r.m.

regêntski svet

Regentschaftsrat r.m.

žég|en <-na, -na, -ni> RZ. r.m. pot.

1. žegen REL. (blagoslov):

žegen

Segen r.m.

žegen

Segensspendung r.ż.

papež da velikonočni žégen

der Papst erteilt den Ostersegen

2. žegen przen. (soglasje):

žegen

Segen r.m.

imaš moj žégen

du hast meinen Segen

réč|en <-na, -no> PRZYM. GEO.

réčni tok

Flussströmung r.ż.

réd|en <-na, -no; rednejši> PRZYM.

reden

regelmäßig

reden (po predpisih)

ordnungsmäßig

reden (profesor, član)

ordentlich

rédna srečanja

regelmäßige Treffen

rédna zaposlitev

feste Anstellung

regêntstv|o <-a, -i, -a> RZ. r.n. POLIT.

regentstvo

Regentschaft r.ż.

sedež regêntstva

Regentschaftssitz r.m.

regát|en <-na, -no> PRZYM. NAUT.

regátna jadrnica

das Schiff einer Segelregatta

regál|en <-na, -no> PRZYM.

regálna polica

Regalbrett r.n.

réntgen <-a, -a, -i> RZ. r.m. MED.

rentgen

Röntgengerät r.n.

rentgen

Röntgenanlage r.ż.

slikati z réntgenom

eine Röntgenaufnahme machen