Tłumaczenia dla hasła „avt“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ávt¹ <-a, -a, -i> RZ. r.m. SPORT

avt

Aus r.n.

žogo je vrgel v ávt

er warf den Ball ins Aus

ávt² PRED pot.

biti ávt

out sein

dolga krila so ávt

lange Röcke sind out

Przykładowe zdania ze słowem avt

biti ávt

out sein

dolga krila so ávt

lange Röcke sind out

žogo je vrgel v ávt

er warf den Ball ins Aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okrajšamo vsako prvino, krajšavni piki pa sledi presledek: d. o. o. (< družba z omejeno odgovornostjo), izr. prof. (< izredni profesor / izredna profesorica), op. avt. (< opomba avtorja/avtorice).

sl.wikipedia.org

Obramba je omejena na 4 igralce in vratarja in začne braniti iz gola oz. ob gol avt liniji, ostalih 6 igralcev pa začne na sredini igrišča.

sl.wikipedia.org

V tem primeru ekipa, ki napada izvede podajo iz gol avt linije na rob strelnega prostora.

sl.wikipedia.org

Kadar žoga zapusti igrišče ob stranski črti (avt) igro nadaljuje moštvo, ki ni imelo zadnje posesti žoge.

sl.wikipedia.org

Določena priponska obrazila niso stilno nevtralna (npr. govor-un, liz-un, godrnj-avs, liz-avt, klepet-ulja, namig-uša).

sl.wikipedia.org

Postavljena je ob avt liniji, ob gol avt liniji pa je ni!

sl.wikipedia.org