Tłumaczenia dla hasła „bakla“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bákl|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

bakla

Fackel r.ż.

nositi olimpijsko báklo

die olympische Fackel tragen

prižgali so bákle

Fackeln wurden angezündet

Przykładowe zdania ze słowem bakla

gorèča bakla/sveča

brennende Fackel/Kerze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegova simbola sta puščica in bakla, »ker ljubezen rani in vname srce«.

sl.wikipedia.org

Bakla prvih pan-armenskih iger je bila prižgana v bližini templja 28. avgusta 1999.

sl.wikipedia.org

Na konicah dveh nasproti ležečih kril sta bili pritrjeni dve shrambi za žico, na drugih dveh pa dve bakli za lažje spremljanje leta rakete.

sl.wikipedia.org

Vržena je bila tudi ena molotovka (po predhodnih navedbah navijaška bakla), ki je osmodila pročelje in požgala bližnji grm.

sl.wikipedia.org

Olimpijska bakla bila prvo uradno prečkanje mostu.

sl.wikipedia.org

Na nekdanjih jugoslovanskih kovancih iz leta 1955 se vidi 5, leta 1963 pa 6 gorečih bakel.

sl.wikipedia.org

Bakla na poti nepretrgoma gori.

sl.wikipedia.org

Aresovi simboli so čelada, bakla, pes in jastreb.

sl.wikipedia.org

Goreča bakla, ki jo nosi slednja, je prav tako simbolična za spor in uničenje.

sl.wikipedia.org

Ko stopa skozi ogromno stvaritev, njegovo bakla meče svetlobo na stebre in razkriva človeške obraze.

sl.wikipedia.org