Tłumaczenia dla hasła „befrackter“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

karákter <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

karakter

Charakter r.m.

(on) ima slab karákter

er hat einen schlechten Charakter

naš šef je res karákter przen.

unser Chef ist ein echter Charakter

frát|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. (samostanski brat)

frater

(Kloster)bruder r.m.

frančiškanski frátri

Franziskanerbrüder

aktêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. akter (ustvarjalec):

akter (ka)

Handelnde(r) r.ż.(r.m.)

akter (ka)

Akteur(in) r.m. (r.ż.)

glavni aktêr zgodovine

der Hauptakteur der Geschichte

2. akter TEATR:

akter (ka) star

Schauspieler(in) r.m. (r.ż.)

akter (ka) star

Akteur(in) r.m. (r.ż.)

I . cefrá|ti <-m; cefràl> cz. ndk. CZ. cz. przech.

cefrati

zerfetzen

cefráti obleko

Kleidung zerfetzen

II . cefrá|ti <-m; cefràl> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

cefrati cefráti se:

cefráti se

(zer)fransen

ovratnik se mu je začel cefráti

sein Kragen begann zu fransen