Tłumaczenia dla hasła „dunklen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

jeklén <-a, -o> PRZYM.

1. jeklen TECHNOL.:

jeklen

stählern

jeklén ročaj

Stahlgriff r.m.

jekléna litina

Stahlguss r.m.

jekléna volna

Stahlwolle r.ż.

2. jeklen (močan):

jeklen

stählern

jeklen

stahlhart

jeklén značaj

eiserner Charakter

jekléni konjiček przen.

Flitzer r.m.

steklén <-a, -o> PRZYM.

steklen (iz stekla)

gläsern

stekléno oko

Glasauge r.n.

stekléna vaza

Glasvase r.ż.

stekléna volna TECHNOL.

Glaswolle r.ż.

dúš|en <-na, -no> PRZYM.

dúšni mir

Seelenfriede(n) r.m.

duhôv|en <-na, -no> PRZYM.

duhoven

geistig

duhôvna rast

geistiges Wachstum

dušév|en <-na, -no> PRZYM. PSYCH.

duševen

geistig

duševen

seelisch

dušévna bolezen

Geisteskrankheit r.ż.

dušévni procesi

seelische Vorgänge

dušíč|en <-na, -no> PRZYM. CHEM.

dušíčna gnojila

Stickstoffdünger r.m.

dušíl|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. TECHNOL.

dušilec

Dämpfer r.m.

dušílec zvoka

Schalldämpfer r.m.

dél|en <-na, -no> PRZYM.

delen

teilweise

délni uspeh

Teilerfolg r.m.

délna oblačnost METEO

teilweise Bewölkung

délna srčna kap MED.

Teilinfarkt r.m.

délni sončni mrk ASTROL.

teilweise Sonnenfinsternis

anál|en <-na, -no> PRZYM. ANAT.

analen

anal

análna odprtina

Analöffnung r.ż.

análni spolni odnos

Analverkehr r.m.