Tłumaczenia dla hasła „hitri“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schnellzug

hitri vlak r.m.

Lauffeuer

hitri ogenj r.m.

Schnellverfahren

hitri postopek r.m.

Schnellverfahren

hitri postopek r.m.

Schnelltest r.m. i r.ż. l.mn. MED.

hitri test r.m.

Schnellkurs

hitri [oder intenzivni] tečaj r.m.

Fernschnellzug

mednarodni hitri vlak r.m.

Interregio

medregionalni hitri vlak r.m.

schneller Brüter

hitri oplodni reaktor

der Plan zielt auf eine schnelle Lösung

načrt strmi k hitri rešitvi

Tłumaczenia dla hasła „hitri“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hitri vlák

Hochgeschwindigkeitszug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sicer sta na voljo hitri antigenski test in bris žrela.

sl.wikipedia.org

Ti igralci morajo biti tako izredno močni iz eksplozivni, da se lahko ruvajo z napadalno linijo in prav tako izredno hitri in dokaj veliki, da lahko ujamejo tekača.

sl.wikipedia.org

Izogiba se hitri hrani in najraje kuha sama.

sl.wikipedia.org

Ciplji so dobri in hitri plavalci, navadno pa se, kot ostale pelaške ribe, zadržujejo v jatah.

sl.wikipedia.org

Ko sta se vračala domov, ji je naklonil hitri poljub na usta.

sl.wikipedia.org

Prav tako je čas polnjenja dolg, čeprav obstajajo hitri polnilniki (30 minut).

sl.wikipedia.org

Kruti ukrepi morajo biti hitri, učinkoviti in časovno omejeni.

sl.wikipedia.org

Poleg tovrstne frontalne taktike so lokostrelci, ki so bili hitri kot jezdeci v oklepu, pomešani med napadajoče konjenike priložnostno obstreljevali sovražnika.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so na hitri cesti zgrajeni tudi drugi protihrupni ukrepi.

sl.wikipedia.org

Novinarji so bili zelo hitri pri pobiranju komentarjev in preverjanju govoric o nizkem pritisku vode na hidrantih, ki so povzročale preglavice pri gašenju ognja.

sl.wikipedia.org