Tłumaczenia dla hasła „odvaliti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . odvalí|ti <-m; odválil> f. dk. CZ. cz. przech. (odstraniti)

odvaliti

(ab)wälzen

odvaliti

(ab)rollen

odvaliti

(weg)wälzen

kamen sta odvalíla s ceste

sie wälzten den Stein von der Straße (weg)

II . odvalí|ti <-m; odválil> f. dk. CZ. cz. zwr.

odvaliti odvalíti se przen.:

kamen se mu je odvalíl od srca

ihm fiel ein Stein vom Herzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Matiji se je odvalil kamen od srca, saj bo še naprej lahko skrbel za svojo družino in jo preživljal.

sl.wikipedia.org