Tłumaczenia dla hasła „prehódna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Übergangslösung

prehodna [oder začasna] rešitev r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „prehódna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prehódna soba

Durchgangszimmer r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prehodna določba nove ustave je določala, da prvega predsednika izvoli parlament.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se pogosto pojavi prehodna ali trajna psihoza, pri blažjih zastrupitvah pa samo halucinacije.

sl.wikipedia.org

Večinoma so to prehodna in rešljiva (ali vsaj obvladljiva) življenjska obdobja.

sl.wikipedia.org

Velika seizmična prehodna območja v plašču na 410 in 670 kilometrov globine motijo spuščanje hladnih plošč v globokih subdukcijskih conah.

sl.wikipedia.org

Feldman navaja, da prehodna zaposlitev v isti organizaciji predstavlja manjše prilagoditvene težave.

sl.wikipedia.org

Imeli so izkopan jarek, ki je služil kot prehodna pregrada za zaščito vzhodne strani zadnjega gradu.

sl.wikipedia.org

Indij je srebrno bela, lahko kovna prehodna kovina s svetlim sijajem.

sl.wikipedia.org

Nezadostna oskrba srca s krvjo lahko povzroči bolečine v prsnem košu, ishemija očesa pa kot prehodna izguba vida na enem očesu.

sl.wikipedia.org

Prehodna narava posavskega narečja se kaže v njegovih starejših dolenjskih vokalnih posebnostih, ki jih prekrivajo novejše štajerske značilnosti.

sl.wikipedia.org

Pojavi se lahko tudi prehodna hripavost.

sl.wikipedia.org