Tłumaczenia dla hasła „prestopiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prestopí|ti <prestópim; prestópil> CZ.

prestopiti f. dk. od prestopati:

Zobacz też prestópati

I . prestópa|ti <-m; prestopal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. (pri vožnji)

prestopati

umsteigen

dvakrat sem moral prestópati

ich musste zweimal umsteigen

II . prestópa|ti <-m; prestopal> cz. ndk. CZ. cz. przech. (prečkati)

prestopati

überqueren

prestopati

passieren

prestópati mejo

die Grenze passieren

III . prestópa|ti <-m; prestopal> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

prestopati prestópati se:

prestópati se od vznemirjenosti

vor Beunruhigung von einem Fuß auf den anderen treten

Przykładowe zdania ze słowem prestopiti

prestopiti domàči prag przen.

nach Hause kommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zelo kratkem času so tako morali vojaki prestopiti iz defenzivne naravnanosti v bolj ofenzivno in se pripraviti na bojevanje v puščavskih in urbanih razmerah.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil uspešen alpski smučar, toda poškodba obeh kolen je preprečila to kariero in je tako prestopil v bob.

sl.wikipedia.org