Tłumaczenia dla hasła „sterile“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

steríl|en <-na, -no> PRZYM.

1. sterilen (neploden):

sterilen MED., ZOOL.

zeugungsunfähig

sterilen MED., ZOOL.

steril

2. sterilen (razkužen):

sterilen

keimfrei

sterilen

steril

steroíd <-a, -a, -i> RZ. r.m. CHEM.

steroid

Steroide

jemati steroíde

Steroide nehmen

steklén <-a, -o> PRZYM.

steklen (iz stekla)

gläsern

stekléno oko

Glasauge r.n.

stekléna vaza

Glasvase r.ż.

stekléna volna TECHNOL.

Glaswolle r.ż.

stêč|i <-em; stékel> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. steči (človek):

steči

loslaufen

steči

losrennen

stêči po stopnicah navzgor

die Treppe hinauflaufen

2. steči (tekočina):

steči

fließen

steči

laufen

3. steči (začeti se odvijati):

pogovor ni stekel

das Gespräch kam nicht in Fluss

stêbl|o <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. steblo BOT.:

steblo

Stängel r.m.

stêblo koruze

Maisstängel r.ż.

2. steblo TECHNOL.:

stêblo kovice

Nietenschaft r.m.

stêkl|o <-anavadno sg > RZ. r.n.

steklo

Glas r.n.

okensko stêklo

Fensterglas r.n.

povečevalno stêklo

Lupe r.ż.

vetrobransko stêklo

Windschutzscheibe r.ż.

pihati stêklo

Glas blasen

saj nisi iz stêkla! przen.

du bist doch nicht aus Glas!

sték|el <-la, -lo> PRZYM. ZOOL.

stekel

tollwütig

stékel pes

tollwütiger Hund

steníc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ZOOL.

stenica

Wanze r.ż.

meríl|ec¹ <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. TECHNOL.

merilec

Messgerät r.n.

merílec hitrosti

Geschwindigkeitsmesser r.m.

merílec časa

Zeitmessgerät r.n.