Tłumaczenia dla hasła „tauben“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

stávb|en <-na, -no> PRZYM.

stávbno zemljišče

Baugrund r.m.

stávbno pohištvo

Baumöbel

štáb|en <-na, -no> PRZYM. WOJSK.

štábni oficir/zdravnik

Stabsoffizier/-arzt r.m.

táj|en <-na, -no> PRZYM.

tajen

geheim

tajen

heimlich

tájna policija

Geheimpolizei r.ż.

tájna služba

Geheimdienst r.m.

tál|en <-na, -no> PRZYM. BUD.

tálna obloga

Bodenbelag r.m.

táks|en <-na, -no> PRZYM. ADM.

táksna oprostitev

Gebührenbefreiung r.ż.

tákš|en <-na, -no> ZAIM.

1. takšen (tak):

takšen

so ein(e)

takšen

solch ein(e)

takšen

ein solcher

takšen

eine solche

takšen

ein solches

2. takšen (primerjava):

takšen

so

tákšen kot

so wie

tákšen kot smrt

(so) wie der Tod

na tákšen ali drugačen način przen.

auf die eine oder andere Art und Weise

tákt|en <-na, -no> PRZYM. (vljuden)

takten

taktvoll

tárč|en <-na, -no> PRZYM.

tárčno zdravilo FARM.

Antikörpermedikament r.n.

tárčno lokostrelstvo SPORT

Bogenschießen auf Zielscheiben

tôžben <-a, -o> PRZYM. PR.

tôžbeni zahtevek

Klagebegehren r.n.

tôžbeni postopek

Klageverfahren r.n.

vádben <-a, -o> PRZYM.

vádbeni prostor

Übungsraum r.m.

pogúb|en <-na, -no> PRZYM.

poguben

verderblich

poguben (usoden)

verhängnisvoll

tábor|en <-na, -no> PRZYM.

táborni ogenj

Lagerfeuer r.n.

talíl|en <-na, -no> PRZYM.

talílna peč

Schmelzofen r.m.

talílni lonec SOCJOL.

Schmelztiegel r.m.

taríf|en <-na, -no> PRZYM.

tarifen

tariflich

tarífna pogodba

Tarifvertrag r.m.

tarífni razred FIN.

Lohngruppe r.ż.