Tłumaczenia dla hasła „trgovanja“ w niemiecko » słoweński słowniku

Handelsfreiheit

svoboda r.ż. trgovanja

Handelsembargo

prepoved r.ż. trgovanja

Embargo

prepoved r.ż. [oder embargo] r.m. trgovanja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Trgovina z ljudmi je oblika novodobnega trgovanja z ljudmi, najpogosteje gre za namen spolnega suženjstva, prisilnega dela, beraštva, prisilne poroke ali komercialnega spolnega izkoriščanja žrtev.

sl.wikipedia.org

Nizozemska nima svojih surovin (razen zemeljskega plina) in je odvisna od neoviranega trgovanja s tujino.

sl.wikipedia.org

Struktura borznega trga temelji na vrsti finančnega instrumenta ter na kvaliteti posameznega finančnega instrumenta (velikost, likvidnost, kvalitetno transparentno poslovanje, način trgovanja).

sl.wikipedia.org

Težili so k večji liberalizaciji trgovanja in pretoka kmetijskih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Upadanje trgovanja med provincami je povzročilo njihovo vedno večjo izoliranost.

sl.wikipedia.org

Po letu 1307 je začel proti vsem sosedom voditi miroljubno politiko, ki je pripomogla k razcvetu trgovanja in gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Drug izziv je večajoča se mednarodna konkurenca, ki jo je uvedel razmah mednarodnega trgovanja.

sl.wikipedia.org

Sredi stoletja je bil razvoj umetniškega trgovanja poklic; dejavnost je postala izključno komercialno usmerjena, v njej prevladuje trgovski razred.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo zmedo in drobitev trga ter ogrozilo verodostojnost vsake posamezne sheme in certifikata, kar je posledično pripeljalo do ovir trgovanja.

sl.wikipedia.org

Udeleženci trgovanja, ponudniki in povpraševalci po blagu ali storitvah želijo prikrojiti trg vsak svojim interesom.

sl.wikipedia.org