Tłumaczenia dla hasła „urbana“ w niemiecko » słoweński słowniku

Stadtmöbel r.n. ARCHIT.

urbana oprema

Agglomeration

urbana aglomeracija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Lastniki majhnih zasebnih gozdov se prav tako selijo v urbana naselja, v preteklosti pa so bili lastniki in upravljatelji gozdnih posesti predvsem lokalni kmetje.

sl.wikipedia.org

Z okrog 8,42 milijona prebivalcev in 8,52 milijona prebivalcev širšega velemestnega območja je tretje najbolj naseljeno indijsko mesto in peta najbolj naseljena indijska urbana aglomeracija.

sl.wikipedia.org

Fizično obliko mesta, ki se sestoji iz ulic, velikosti in oblike zgradb, arhitekture in gostote ter medsebojna razmerja med njimi, proučuje urbana morfologija.

sl.wikipedia.org

Razvoj mest v moderna urbana središča pa so zavirale pravne pregrade med Židi in meščanstvom; plemiški reformatorji so želeli Žide celo asimilirati z upravnimi merami.

sl.wikipedia.org

Danes je to velika urbana aglomeracija (z okoli 167.000 prebivalci leta 2019) in predstavlja središče vzhodne Švice.

sl.wikipedia.org

Urbana legenda (tudi sodobna povedka, urbani mit, urbana zgodba, sodobna legenda) je naziv za izmišljene dogodke, ki so del moderne folklore.

sl.wikipedia.org

Delimo jih na podeželska in urbana naselja te pa ločimo po velikosti in poseljenosti.

sl.wikipedia.org

Urbana nervoza se je skupini pridružilo in jo zapustilo kar nekaj članov.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici stoletja so se s podeželja v urbana okolja selile številčne množice, ki so se zaposlile v produkcijskem (industrijskem) sektorju.

sl.wikipedia.org

Vodilo novega primitivizma je bil humor in urbana kultura sarajevske mladine.

sl.wikipedia.org