Tłumaczenia dla hasła „virusu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

biti imún proti virusu

immun gegen den Virus sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pasteur je tudi prvi razvil cepivo proti virusu stekline.

sl.wikipedia.org

Njen protivirusni učinek proti virusu herpes simpleks se izkorišča pri terapiji okužb s tem virusom v obliki ekstraktov melise, ki vsebujejo rožmarinsko kislino.

sl.wikipedia.org

Ime virus je dobil, ker je njegovo vedenje zelo podobno biološkemu virusu.

sl.wikipedia.org

Zanamivir in oseltamivir zmanjšata tveganje za pojav simptomov pri posameznikih, izpostavljenih virusu gripe, vendar je pred uporabo treba pretehtati tudi tveganje za neželene učinke.

sl.wikipedia.org

Povzročitelj je virus noric in je soroden virusu herpesa simpleksa, ki povzroča mehurčaste izpuščaje na koži in sluznicah, običajno v obliki labialnega herpesa (ocvirek).

sl.wikipedia.org

Tam ga zaslišujejo o virusu, vendar ne more odgovoriti.

sl.wikipedia.org

Torej gre za tako imenovano ubežno mutacijo (angl. escape mutation), ki virusu omogoča, da se lažje izogne imunskemu odzivu.

sl.wikipedia.org

Vendar pa po ozdravitvi oseba ne razvije trajne imunosti in je možna ponovna okužba ob ponovni izpostavitvi virusu.

sl.wikipedia.org

Predvsem je učinkovit proti obema tipoma virusa herpesa simpleksa, v manjši meri pa proti virusu noric.

sl.wikipedia.org