Tłumaczenia dla hasła „zračni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Luftfilter

zračni filter r.m.

Luftverkehr

zračni promet r.m.

Luftfahrt

zračni promet r.m.

Luftbrücke

zračni most r.m.

Luftblase

zračni mehurček r.m.

Luftstrom

zračni tok r.m.

Luftdruck

zračni tlak r.m. [oder pritisk] r.m.

Luftüberwachung

zračni nadzor r.m.

Luftpirat(in)

zračni pirat(ka) r.m. (r.ż.)

Luftraum

zračni prostor r.m.

Schneise

zračni koridor r.m.

Tłumaczenia dla hasła „zračni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zračni pritísk FIZ.

Luftdruck r.m.

zračni móst

Luftbrücke r.ż.

zráčni mehurček

Luftblase r.ż.

zračni prôstor

Luftraum r.m.

kŕšiti zračni prostor

den Luftraum verletzen

morski/zračni/potresni vál

Meeres-/Luft-/Erdbebenwelle r.ż.

zračni/oljni fílter TECHNOL.

Luft-/Ölfilter r.m.

cestni/zračni transpórt

Straßen-/Lufttransport r.m.

zračni pritisk merimo v bárih

der Luftdruck wird in Bar gemessen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zračni filtri so uporabljeni v predmetih pri katerih je pomembna kvaliteta zraka, največkrat v zgradbah (prezračevalni sistemi) in v motorjih.

sl.wikipedia.org

Ob njem se ustvarja zračni podtlak, zato sem doteka zrak iz jamskih prostorov z večjim zračnim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Tornadi so lijakasti zračni vrtinci, ki se raztezajo od tal do nevihtnega oblaka.

sl.wikipedia.org

Barometri tega tipa merijo zračni tlak v mejah med 71 in 79 cm živega srebra.

sl.wikipedia.org

Njihova orožja so neučinkovita proti energetskemu ščitu ladje, hkrati pa iz nje poletijo manjša napadalna plovila in se zapletejo z njimi v zračni spopad.

sl.wikipedia.org

Sta pa vitkost in jadralno število povezana (razen nekaterih izjem, po navadi nepraktičnih), saj večja vitkost kril pomeni manjši inducirani zračni upor, kar izboljša fineso.

sl.wikipedia.org

Velike stopnje, pri katerih so zakrilca bolj odklonjena navzdol, poleg povečanja vzgonskega količnika povečajo tudi zračni upor, kar se uporabi pri pristanku.

sl.wikipedia.org

Cikloni in anticikloni so počasni zračni vrtinci s premerom do nekaj tisoč kilometrov.

sl.wikipedia.org

Oba instrumenta delujeta tako, da se premikata na način, da minimizirata zračni upor.

sl.wikipedia.org

Vesla pri tem zavrti in jih potiska nazaj plosko ob vodi, da bi zmanjšal zračni upor.

sl.wikipedia.org