Definicje „Hampelmann“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Hạm·pel·mann <-(e)s, Hampelmänner>

1.

eine Spielzeugpuppe, die mit Armen und Beinen wackelt, wenn man an einer Schnur zieht

An der Wand hing ein bunter Hampelmann.

2. pot. pej.

eine willensschwache, nicht ernst zu nehmende Person, die immer nur tut, was andere ihr sagen

sich von jemandem zum Hampelmann machen lassen

Przykładowe zdania ze słowem Hampelmann

An der Wand hing ein bunter Hampelmann.

sich von jemandem zum Hampelmann machen lassen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus gehörten aber auch Figuren wie Hampelmann, Reiter, Soldaten, Pferde usw. sowie Gegenstände wie Möbel u. a. dazu.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Hampelmänner und bewegliche Wandbilder aus Sperrholz produziert.

de.wikipedia.org

Dies waren mechanisch ausklappbare Blechschilder nach Art eines Signalarms, die das jeweilige Zugziel anzeigten – andernorts auch Hampelmann genannt.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Mechanik wurden diese Geräte landläufig auch als Hampelmann bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dieser sei „selbst im Liegen […] interessanter als die herumhüpfenden Hampelmänner“.

de.wikipedia.org

Eine Turnübung, die die oben genannte Bewegung des gleichzeitigen Auseinander- und Zusammenschlagens der Extremitäten beschreibt, wird, so sie rhythmisch ausgeführt wird, auch als Hampelmann beschrieben.

de.wikipedia.org

Dennoch behauptet der Hampelmann, dass er reich sei.

de.wikipedia.org

Neben Spielen wurden auch Zauberkästen, Tischtennis, Tischcroquet, Ausschneidebögen und Hampelmänner hergestellt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen erkennt der Hampelmann zu spät, dass er hereingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Er verachtet diesen „Hampelmann“, dessen Frau ihn hintergeht.

de.wikipedia.org