Definicje „Sechzehntel“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Sẹch·zehn·tel¹ <-s, ->

der sechzehnte Teil von etwas

die Sẹch·zehn·tel² <-> MUZ.

Note, die den sechzehnten Teil des Wertes einer ganzen Note hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Sechzehntel-Oktaven anstelle der Eingangsachtel wird das Thema wiederholt.

de.wikipedia.org

Der Abschnitt bis zum Ende der Exposition in Takt 58 ist durch gleichmäßige Sechzehntel-Bewegung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Satz besteht nur aus einem Thema, welches in eine Sechzehntel-Bewegung übergeht, gefolgt von einer polyphonen Zweistimmigkeit in der linken Hand.

de.wikipedia.org

Im zweiten Satz (Szene am Bach) wird das murmelnde Wasser des Baches durch Sechzehntel-Noten in Violinen, Bratschen und Celli dargestellt.

de.wikipedia.org

Mit diesen könnte man dann automatische, steuerbare Hände bauen, die ein Sechzehntel der Größe von normalen Händen hätten.

de.wikipedia.org

Auch 2015/16 kam sie nur im Sechzehntel- und Achtelfinale zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Häufig tritt eine charakteristische, „unruhig-schwebend“ wirkende Figur aus drei Tönen auf: zwei Sechzehntel (Sekunde aufwärts) gefolgt von einem Achtel (Sekunde abwärts).

de.wikipedia.org

Das Hauptthema des Menuetts trägt einen kennzeichnenden Rhythmus mit auftaktigem Sechzehntel-Vorschlag und zwei klopfenden Vierteln.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erhöhten Anzahl der Mannschaften gibt es zwei Runden mehr (Sechzehntel- und Achtelfinale).

de.wikipedia.org

Dieses Schema wird eine Terz tiefer wiederholt und geht in punktierte Achtel mit Sechzehntel über (bis Takt 52).

de.wikipedia.org