Definicje „abschätzen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·schät·zen <schätzt ab, schätzte ab, hat abgeschätzt> CZ. z dop.

jd schätzt etwas ab (durch Schätzen die Zahl oder Menge von etwas annähernd bestimmen)

Lässt sich abschätzen, welche Schäden durch den Sturm entstanden sind?

▶ Abschätzung

Przykładowe zdania ze słowem abschätzen

so, dass man die Folgen nicht abschätzen kann

Lässt sich abschätzen, welche Schäden durch den Sturm entstanden sind?

Noch kann man die Probleme in ihrer Gesamtheit nicht abschätzen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für dieses Ereignis wurde eine Wiederkehrwahrscheinlichkeit von etwa 450 Jahren abgeschätzt.

de.wikipedia.org

Er nimmt grob abgeschätzt etwa die Hälfte der Fläche des Regenwalds insgesamt ein.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Informationsrente ist deshalb davon abhängig, wie gut der Abnehmer die Herstellungskosten beim Lieferanten abschätzen kann.

de.wikipedia.org

Die Idee zur Berechnung besteht darin, dass die Summation zunächst möglichst weit durchgeführt wird und dann der fehlende Rest abgeschätzt wird.

de.wikipedia.org

Das Ozonabbaupotential kann aus der Komposition einer Substanz abgeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung der bolometrischen Korrektur ist die tatsächliche Verteilung der abgestrahlten Energie über das gesamte Spektrum abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Sie kann verwendet werden, um Normen des projektiven Tensorproduktes normierter Räume abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen die Zusammenschlusskontrolle in der wirtschaftlichen Praxis tatsächlich hat, ist schwierig abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Es ist kaum abzuschätzen, wie sich die Bodenbeschaffenheiten langfristig entwickeln würden, wenn dort über Jahrhunderte Waldland bestünde.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist es möglich, durch das systematische Sammeln von geeigneten Informationen Schwachstellen im System aufzuzeigen und die daraus resultierenden möglichen Folgen abzuschätzen.

de.wikipedia.org