Definicje „abschaffen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·schaf·fen <schaffst ab, schaffte ab, hat abgeschafft> CZ. z dop. jd schafft etwas ab

1.

außer Kraft setzen

ein Gesetz/eine Vorschrift abschaffen

2.

sich von etwas trennen oder etwas beseitigen

das eigene Auto/alle Autos überhaupt abschaffen

Przykładowe zdania ze słowem abschaffen

ein Gesetz/eine Vorschrift abschaffen

das eigene Auto/alle Autos überhaupt abschaffen

eine Krankheit besiegen oder etwas sehr Schlimmes abschaffen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zu diesem Zeitpunkt sollten die Unis und Fachhochschulen den Diplomstudiengang abschaffen und durch einen Bachelorstudiengang ersetzen.

de.wikipedia.org

Und doch sei das kein hinreichendes Argument, sie abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Die Pfarrkirchner mussten einen Revers unterschreiben, dass sie vom Aufstand ganz abstehen, die Prädikanten (protestantische Prediger) abschaffen und das geraubte Kirchengut zurückgeben.

de.wikipedia.org

Ein anderer Vorwurf besagt, die Kommunisten würden das Vaterland und die Nationalität abschaffen wollen.

de.wikipedia.org

Als seine Vertreter 1575 z. B. vorschlugen, die Kirchspielsgerichte abzuschaffen, oder 1619 ein neues Landrecht einführen wollten, wurde dies von den Hadlern abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Bachelor/Master-Strukturen nutzen viele Hochschulen, um die Studienbücher abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Da man die Pubertät nicht abschaffen kann, gibt es im Grunde nur eine Lösung: Man muss den Rahmen und die Bedingungen des Unterrichts ändern.

de.wikipedia.org

1598 wurde beantragt, die alten ornamentbesetzten Gewänder abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Erstere wollten das gegebene gesellschaftliche und politische System reformieren und nicht abschaffen.

de.wikipedia.org

Und da reicht es nicht die Problemschulen abzuschaffen (insbesondere die Hauptschule), denn „die soziale Selektion besteht auch in einem zweigliedrigen Schulsystem weiter“.

de.wikipedia.org