Definicje „erden“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱r·den <erdest, erdete, hat geerdet> CZ. z dop.

1.

jd erdet etwas

eine Verbindung zwischen einem elektrischen Gerät und der Erde herstellen Ist die Antenne geerdet?

2.

etwas erdet jdn

dafür sorgen, dass jd sich erholen und wieder zu sich finden kann Der Kontakt zu seinen ehemaligen Dorfnachbarn hat auf den Weltstar eine erdende Wirkung.

die E̱r·de <-, -n>

1. (kein l.mn.) ≈ Welt

der vom Menschen bewohnte Planet

Wie lange lebten die Dinosaurier auf der Erde?

Er träumte davon, die Erde einmal vom Weltraum aus zu sehen.

Wie groß ist der Abstand zwischen Erde und Mond?

Mutter Erde (die Natur, der wir alle angehören)

Mutter Erde ernährt uns alle.

2. (kein l.mn.) ≈ Erdboden

Boden3

Die Vase ist mir auf die Erde gefallen.

3.

Blumenerde

Man benötigt verschiedene Erden für diese Spezialmischung.

■ Blumen-, Garten-, Humus-, Heil-, Torf-

4. pot.

ein bestimmtes Stück Land

ein nettes Fleckchen Erde

5. ELEKTROT.

eine Leitung, mit der man etwas erdet

etwas aus dem Boden stampfen (etwas sehr schnell schaffen oder beschaffen)

Dieser Stadtteil ist in wenigen Jahren aus dem Boden gestampft worden.

jemanden unter die Erde bringen (daran schuld sein, dass jd vorzeitig stirbt)

Der jahrelange Streit mit den Verwandten hat sie unter die Erde gebracht.

unter der Erde liegen (tot und beerdigt sein)

Ihr Mann liegt schon seit 3 Jahren unter der Erde.

▶ Erdung

die Ve·ro·ne̱·ser E̱r·de

ein Pigment

Przykładowe zdania ze słowem erden

■ Erden-, Sklaven-

die Hölle auf Erden haben pot. (sehr leiden müssen)

den Himmel auf Erden haben

Man benötigt verschiedene Erden für diese Spezialmischung.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das silbergraue Metall der seltenen Erden ist sehr weich, gut dehnbar und schmiedbar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde der Mast auf etwa 70 m zurückgebaut und der Fußpunkt geerdet.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Sternpunkt über eine Schalteinrichtung für eine kurze Zeitspanne geerdet.

de.wikipedia.org

Eine Erdungsstange, auch Erdungsstab, ist eine isolierende Stange, mit deren Hilfe eine elektrische Anlage von Hand geerdet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Titel seiner Hauptwerke heißen Meine Mutter, Wasserlilien und Die Straße im Himmel, die Straße auf Erden.

de.wikipedia.org

Die menschliche Nachfrage an erneuerbaren ökologischen Ressourcen und Dienstleistungen entspreche der Kapazität von anderthalb Erden.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des siebten Botschafters würde das Paradies auf Erden entstehen, in welchem die 144.000 Auserwählten (Offenbarung 7:4) für 1000 Jahre leben.

de.wikipedia.org

Bei modernen Rotationszerstäubern wird das Beschichtungsmittel elektrostatisch aufgeladen, wohingegen das zu beschichtende Bauteil elektrisch geerdet wird.

de.wikipedia.org

Ab 2002 entstanden die freien Fotoprojekte Heimat, Himmel auf Erden und Rheingold, die Sommer seit 2013 in Ausstellungen zeigte.

de.wikipedia.org

Ab 1880 befasste er sich mit Spektroskopie und verwendete diese zur Trennung seltener Erden, wofür er ein Verfahren mit rauchender Salpetersäure entwickelte.

de.wikipedia.org