Definicje „meliert“ w Słownik ortografii niemieckiej

me·li̱e̱rt PRZYM. nieodm.

so dass etwas Fäden (oder Haare) von verschiedenen Farben enthält

Melierte Wolle ist aus verschiedenen Farben gemischt.

Er hat grau meliertes/graumeliertes Haar.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

gra̱u̱·me·li̱e̱rt, gra̱u̱ me·li̱e̱rt PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem meliert

grau meliert/graumeliert

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ohren sind an der gewölbten Oberseite dunkel schwarz-braun meliert und etwas schwärzlicher entlang der Vorderseite und an der Spitze.

de.wikipedia.org

Die etwa 15 Millimeter langen Wanzen sind schwarz-grau meliert.

de.wikipedia.org

Die Zügel und die Ohrdecken sind braun meliert, der Oberkopf und Nacken mittelbraun mit dunkelbraun Streifen.

de.wikipedia.org

Es zeigt zwischen einem oberen grau-melierten Streifen mit dem schwarzen Bandlogo und einem unteren grau-melierten mit dem ebenfalls schwarz gedruckten Albumtitel eine düstere Fließbandszene.

de.wikipedia.org

Die zwittrigen, radiärsymmetrischen Blüten besitzen verwachsene, weiße Blütenkronblätter, die lavendelfarben bis blass-violett meliert sind.

de.wikipedia.org

In den Örtern No. 2 nach Osten, No. 4 nach Osten, No. 5 nach Osten und No. 5 nach Westen wurden melierte und Gruskohlen gewonnen.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist gräulich-weiß und mit kontrastreichen schwarz-weiß Zeichnungen geziert, an Kamm und Wangen ist es gelbbraun meliert.

de.wikipedia.org

Die Jungvögel haben eine glatte Stirn, der Kopf ist oben rotbraun meliert.

de.wikipedia.org

Die Kopfbedeckung hatte eine kaiserliche Kokarde und war mit einem schwarz melierten Band ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zum Uniformrock wurde eine dunkelgrau-melierte Tuchhose getragen, welche an den Seiten rot paspeliert war.

de.wikipedia.org