Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Ändernde“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạ̈n·dern <änderst, änderte, hat geändert> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . ạ̈n·dern <änderst, änderte, hat geändert> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Ändernde

("das zu Ändernde geändert":) mit den entsprechenden/nötigen Änderungen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit können Rückschlüsse auf beispielsweise die sich ändernde chemische Zusammensetzung der Atmosphäre, den Treibhauseffekt, das Ozonloch und möglicherweise daraus resultierende Klimaänderungen (Stichwort: Klimaerwärmung) gezogen werden.
de.wikipedia.org
Deshalb sorgt die Controller-Elektronik dafür, dass zu ändernde Speicherstellen nach jedem Schreiben auf einem physisch anderen Bereich liegen.
de.wikipedia.org
Die Wanderung ermöglicht eine Akklimatisierung an die ändernde Salinität.
de.wikipedia.org
Hierin unterscheidet sich die Phyllosphäre von der Rhizosphäre, für die weitgehend konstante oder sich nur langsam ändernde Verhältnisse typisch sind.
de.wikipedia.org
Die Partnergesellschaften verfolgen komplementäre oder partiell identische Zielsetzungen, durch welche jedoch temporär auftretende divergierende Zielvorstellungen und sich ändernde Interessenlagen nicht ausgeschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Die Systemfunktion des Parteiensystems ist daher zuvorderst die Stabilität des politischen Systems zu gewährleisten, insbesondere durch die Bewerkstelligung notwendigen politischen Wandels, zur Anpassung an sich ändernde Rahmenbedingungen.
de.wikipedia.org
Ständig mussten die Finanzbeamten im Reichsschatzschatzamt nun kurzfristige Finanzplanungen erstellen und den Haushaltsplan an die permanent sich ändernde Kriegsentwicklung anpassen.
de.wikipedia.org
Die gelockerten Ladenschlusszeiten waren eine Reaktion auf geänderte soziale Entwicklungen wie verstärkte Arbeitsmarktbeteiligung von Frauen, sich ändernde Familienstrukturen und zunehmend flexiblere Arbeitszeiten.
de.wikipedia.org
Ein sich ändernder Nullpunkt und eine sich ändernde Steilheit werden durch einen einzusetzenden Messumformer kompensiert.
de.wikipedia.org
Durch Stress oder sich drastisch ändernde Umweltbedingungen, z. B. starke Temperaturschwankungen oder Veränderungen der Wasserwerte, kann es dazu kommen, dass das Weibchen die Eier abstreift.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne