Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „kürzer“ w Słownik ortografii niemieckiej

Kụr·zer

1. pot.

Kurzschluss

kụrz <kürzer, am kürzesten> PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.5

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16, 4.15

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Kleinschreibung → R 3.20

ein kurzer Draht ins Büro

Großschreibung → R 3.7

den Kürzeren ziehen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

seit Kurzem/kurzem
vor Kurzem/kurzem
binnen Kurzem/kurzem

Großschreibung → R 3.17

Pippin der Kurze

Getrenntschreibung → R 4.5

kurz sein
kurz werden
kurz bleiben

die/der Kụrz·ent·schlos·se·ne, die/der kụrz Ent·schlos·se·ne <-n, -n>

kụrz·ge·scho·ren, kụrz ge·scho·ren PRZYM. nieodm.

kụrz·ge·bra·ten, kụrz ge·bra·ten PRZYM. nieodm.

kụrz·ge·schnit·ten, kụrz ge·schnit·ten PRZYM. nieodm.

kụrz·ma·chen, kụrz ma·chen <machst kurz, machte kurz, hat kurzgemacht> CZ. z dop.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Przykładowe zdania ze słowem kürzer

kürzer treten (sich einschränken)
etwas verkürzt sich ↔ verlängern kürzer werden
in der zeitlichen Dauer kürzer machen
Ich möchte heute das Gespräch kürzer halten.
Die Intervalle zwischen den Koliken wurden immer kürzer.
Schulstunde, die kürzer ist als eine normale Schulstunde
etwas dadurch kürzer machen, dass man etwas weglässt
Die Zwischenräume zwischen Blitz und Donner werden immer kürzer.
Die Hosenbeine sind zu lang, ich muss sie kürzer machen.
Schuljahr, das aus organisatorischen Gründen kürzer ist als ein normales Schuljahr
eine Erzählung, die länger als eine Kurzgeschichte und kürzer als ein Roman ist und nur eine Haupthandlung hat
die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter, in der die Tage kürzer werden und die Blätter sich bunt färben ein früher/milder/regnerischer/schöner/sonniger/goldener Herbst der Deutsche Herbst der Herbst des Jahres 1977 unter dem Aspekt der terroristischen Aktivität der RAF in Deutschland
Jetzt, wo es eine Krise gibt, muss man halt kürzer treten.
ein Weg, der kürzer ist als ein anderer und der zum gleichen Ziel führt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist oft buschig und kürzer als das Blatt.
de.wikipedia.org
Die Motorhaube war etwas länger als beim Vorgänger, der geschwungene Bereich über der Spritzwand daher etwas kürzer.
de.wikipedia.org
Dabei umfing der Verschluss teilweise den Lauf und konnte damit kürzer und schwerer sein, ohne die Funktionssicherheit zu gefährden.
de.wikipedia.org
Im Frühbarock wurden allerdings die Ärmel der Frauenkleidung nach und nach immer kürzer, dabei rutschte auch die Manschette weiter nach oben, weg vom Handgelenk.
de.wikipedia.org
Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Je besser die Kühlung, desto kürzer ist die Zykluszeit.
de.wikipedia.org
Der dritte Mittelhandknochen ist etwas kürzer als der vierte und fünfte.
de.wikipedia.org
Sticknadeln sind meist kürzer und weisen ein längeres und größeres Öhr auf.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kürzer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne