Definicje „Übliche“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ü̱b·li·che

ü̱b·lich PRZYM.

so, wie es meistens oder normalerweise ist

etwas mit den üblichen Methoden untersuchen

Das ist nur die übliche Streiterei zwischen den beiden.

nicht mehr als das allgemein Übliche verlangen

Przykładowe zdania ze słowem Übliche

nicht mehr als das allgemein Übliche verlangen

das in der gehobenen Gastronomie übliche Preisniveau

ein Gedicht/das übliche Programm abspulen

bestimmte, in einer Gruppe, Gemeinschaft übliche, traditionell überlieferte Gewohnheit, Gepflogenheit

der übliche Sprachgebrauch, an dem man sich orientiert

Das ist nur die übliche Streiterei zwischen den beiden.

in seiner Art neu und über das Übliche hinausgehend

bis in das Spätmittelalter hinein übliche Form der Regierung durch einen König als Reisekönig, der nicht von einer Hauptstadt aus regierte, sondern mit dem Hofstaat durch das Reich von einer Pfalz 1 zur anderen reiste

in der ehemaligen DDR übliche Bezeichnung für einen Imbiss in der Art eines Hot Dogs

mehr als übliche Bestandteile enthält, mehr als normal bzw. in abnormer Steigerung vorkommt

Das ist der übliche Tarif für das Einrichten eines PCs durch einen Fachmann.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit kann das sonst übliche letzte Zeichen des jüngeren Futhark, das ein mit dem Gaumen gebildetes R ist (palataler Laut), also nicht abgebrochen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das früher übliche Abdecken mit elementarem Schwefel wird wegen der starken Belästigung durch entstehendes Schwefeldioxid nicht mehr praktiziert.

de.wikipedia.org

Unten: Durch das übliche Leerzeichen erscheinen die Punkte prominent wie am Satzende, was den Lesefluss hemmt.

de.wikipedia.org

Es gibt kein allgemein eingeführtes standardisiertes Vertragsmuster, jedoch haben sich aus den immer gleichen Problemstellungen übliche Formulierungen entwickelt, die so oder ähnlich in einer Vielzahl von Konsortialverträgen vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Da das Auto niedrig und der Wagenboden möglichst glatt sein sollte, wurde der Motor im Heck angeordnet, wodurch der bei konventioneller Bauweise übliche Kardantunnel mit der Auspuffleitung entfallen konnte.

de.wikipedia.org

Eine übliche Angewohnheit vieler Chinesen ist es, in der Öffentlichkeit auf den Boden zu spucken.

de.wikipedia.org

Dabei wird die ansonsten übliche jährliche tabellarische Berichterstattung des Sozialbudgets durch eine ausführliche Beschreibung der einzelnen Sicherungssysteme und eine mittelfristige Prognose der Entwicklung der Sozialleistungen ergänzt.

de.wikipedia.org

Es folgte die für Angehörige seines Standes übliche Offizierslaufbahn als Leutnant, Oberleutnant, Hauptmann und Major.

de.wikipedia.org

So wird beispielsweise eine periodengerechte Abgrenzung zugelassen und die in der Privatwirtschaft nicht mehr übliche Bildung von Stillen Reserven unterstützt.

de.wikipedia.org

Somit wird er primär als ein Herrscher ausgewiesen und ersetzt damit die übliche ethische Verallgemeinerung des Fremden als pauschal negativ konnotierte Größe.

de.wikipedia.org