Definicje „überreizt“ w Słownik ortografii niemieckiej

über·re̱i̱zt PRZYM.

über·re̱i̱·zen <überreizt, überreizte, hat überreizt> CZ. z dop.

1.

etwas überreizt jdn

jdn zu vielen Reizen aussetzen und ihn dadurch unkonzentriert und nervös machen

Zu viele Informationen überreizen den Menschen.

2.

jd/etwas überreizt die Nerven von jdm

jdn erregt und nervös machen

Du überreizt allmählich meine Nerven mit deinem dauernden Gerede!

Przykładowe zdania ze słowem überreizt

jd/etwas überreizt die Nerven von jdm

Du überreizt allmählich meine Nerven mit deinem dauernden Gerede!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit gelangen beim Atmen kaum Fremdstoffe in die Lunge; die überreizten Schleimhäute beruhigen sich, und die Patienten können leichter atmen.

de.wikipedia.org

Andernfalls hat sich der Spieler überreizt und dadurch das Spiel verloren.

de.wikipedia.org

Wenn die Huflederhaut durch einen Druck überreizt wird, kann es zu eitrigen Entzündungen kommen – einem Hufgeschwür.

de.wikipedia.org

Daß aber Kinder täglich in zu kleinen Wohnungen neben ihm gequält werden, daß überreizte Eltern ihre Kinder schlagen […] – das wird nicht gern wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Er sei ein weiterer überreizter Misserfolg („overwrought clunker“) wie Der Grinch.

de.wikipedia.org

Die Geräusche, die ihn erreichen, entwickeln ein akustisch vielgestaltiges Eigenleben und er nimmt sie überdeutlich mit seinen überreizten Nerven wahr.

de.wikipedia.org

Nach einigen Minuten wurde der Irrtum erkannt und die Offiziere entfernten, teils unter Androhung von Gewalt, die völlig überreizten Geschützführer von ihren Waffen.

de.wikipedia.org

Das ganze Projekt belaste die „überreizte“ und „hanebüchene“ Handlung.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist nun überreizt, wovon die Gegenspieler aber zunächst nichts wissen.

de.wikipedia.org

Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.

de.wikipedia.org