Definicje „Busse“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Bu̱·ße <-, -n>

1. bez l.mn. REL. ≈ Reue

Buße predigen

▶ bußfertig, Bußfertigkeit

2. PRAW.

Geldstrafe, die man für ein Rechtsvergehen zahlen muss

der Bụs¹ <-ses, -se>

kurz für „Autobus“ oder „Omnibus“

■ -fahrer(in), -fahrplan, -reise, -schaffner(in), -verbindungen, Linien-, Stadt-, Überland-

der Bụs² <-ses>

Sammelleitung zur Datenübertragung zwischen mehreren Funktionseinheiten über einen gemeinsamen Übertragungsweg

■ -klemme, -master, -systeme, Daten-, Installations-, Steuer-

der PCI-Bụs PRZETW. DAN.

der VESA-Bus [ˈveːzabas] PRZETW. DAN.

überholter Standard für Leitungssysteme

der VL-Bus [-bas] PRZETW. DAN. (ein Leitungssystem)

der Sight·see·ing·bus, der Sight·see·ing-Bus [ˈsaɪtsiːɪŋ...]

Bus für Stadtrundfahrten

der VESA-Lo·cal-Bus [veːzaˈloukəlbas]

PRZETW. DAN. → VESA-Bus

Zobacz też VESA-Bus

der VESA-Bus [ˈveːzabas] PRZETW. DAN.

überholter Standard für Leitungssysteme

Przykładowe zdania ze słowem Busse

Die neuen Busse werden im Linienverkehr eingesetzt.

An Wochentagen verkehren die Busse sehr oft.

S-Bahn, Busse und Straßenbahn sind ins Verbundnetz integriert.

Busse, Straßenbahnen und Züge, also die öffentlichen Verkehrsmittel

eine Art große Garage für Straßenbahnen, Busse oder Lokomotiven

Das eigene Auto ist ein privates Verkehrsmittel; Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.

eine Fahrkarte für Busse oder Bahnen, die eine ganze Woche gilt

Der Umstieg vom Auto auf Busse und Bahnen ist gar nicht so schwer.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie entwickelte sich durch die Idee der Buße und Flagellation, die über Missionsorden dorthin gelangte und mit Begeisterung aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Nach einem vollen Geständnis des Kaisers verurteilten sie ihn und nahe Verwandte zu einer Buße, bei der sie fasten und auf dem Boden schlafen mussten.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil, der vermutlich von einem Geistlichen hinzugefügt wurde, ermahnt der Sohn den Vater zu Buße, Weltentsagung und Sündenbekenntnis.

de.wikipedia.org

Der Priester kann dem Beichtenden am Ende des Gespräches eine angemessene Buße zur Genugtuung für seine Sünden auftragen.

de.wikipedia.org

Armut, Bescheidenheit, Buße und Predigt waren die wesentlichen Elemente dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Hauptsächliche Aufgabe der Bischöfe ist die Predigt sowie die Anerkennung der Buße.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls können mit der Wegzehrung auch die Sakramente der Buße und der Krankensalbung gespendet werden.

de.wikipedia.org

Die repressive Behandlung sollte eine Buße sein und der Abschreckung dienen.

de.wikipedia.org

Das Wort Buße kann angewandt werden auf besondere Tage oder Akte der Umkehr oder auf eine ständige Lebenshaltung.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb über 11.000 Kondolenzbriefe an die Familien von Gefallenen aus diesem Krieg, was er selbst als Buße bezeichnete.

de.wikipedia.org