Definicje „Flöhe“ w Słownik ortografii niemieckiej

fli̱e̱·hen <fliehst, floh, ist geflohen> CZ. bez dop.

jd flieht vor etwas C. ≈ flüchten von einem Ort weglaufen, weil dort eine Gefahr ist

ins Ausland/aus dem Gefängnis fliehen

vor einem Unwetter fliehen

Tausende Menschen flohen vor den herannahenden Truppen.

flo̱h CZ.

Prät. von fliehen

Zobacz też fliehen

fli̱e̱·hen <fliehst, floh, ist geflohen> CZ. bez dop.

jd flieht vor etwas C. ≈ flüchten von einem Ort weglaufen, weil dort eine Gefahr ist

ins Ausland/aus dem Gefängnis fliehen

vor einem Unwetter fliehen

Tausende Menschen flohen vor den herannahenden Truppen.

der Flo̱h <-(e)s, Flöhe>

1. ZOOL.

ein Blut saugendes Insekt, das Tiere und Menschen befällt

Der Hund hat Flöhe.

Mich hat ein Floh gebissen.

2. pot. żart.

eine kleine, lebhafte Person

Ihre kleine Tochter ist ein richtiger Floh.

jemandem einen Floh ins Ohr setzen pot. (in jdm unerfüllbare Wünsche wecken)

die Flöhe husten hören pot. (besonders vorsichtig und etwas misstrauisch sein)

Przykładowe zdania ze słowem Flöhe

Der Hund hat Flöhe.

die Flöhe husten hören pot. (besonders vorsichtig und etwas misstrauisch sein)

Hund und Katze sind Wirte für Flöhe.

Flöhe sind ein sehr unangenehmes Ungeziefer für Menschen und Tiere.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Flöhe sind Parasiten, die von warmblütigen Tieren leben, wobei 94 Prozent aller Arten auf Säugetieren parasitieren und etwa 6 Prozent auf Vögeln.

de.wikipedia.org

Zu den bei Paarhufern parasitierenden Tieren zählen etwa Band- und Fadenwürmer, Dasselfliegen, Flöhe, Tierläuse oder Saugwürmer, die sich jedoch nur bei starkem Befall schwächend auf die Tiere auswirken.

de.wikipedia.org

Er bittet sogar die Flöhe im Pelzkragen des Türhüters nach jahrelangem Studium desselben, ihm zu helfen.

de.wikipedia.org

Ab dieser Phase leben Flöhe gewöhnlich permanent auf ihren Wirten, bei starkem Befall wechseln sie auch auf andere vorbeikommende Wirte.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Ektoparasiten zählen Zecken und Flöhe.

de.wikipedia.org

Hinzu kam der intensive landesweite Handel mit Korn und Mehl, ein ideales Transportmittel für die Flöhe.

de.wikipedia.org

Haarlinge werden ähnlich wie Zecken oder Flöhe bekämpft.

de.wikipedia.org

Sie nehmen die verseuchten Flöhe nach Hause mit und stecken so die eigene Rattenkolonie an.

de.wikipedia.org

Ein Flohzirkus ist eine Jahrmarktsattraktion, bei der Flöhe kleine Kutschen oder Karussells bewegen, Bälle in Tore schießen und ähnliche Kunststücke vorführen.

de.wikipedia.org

Auf einem Jungigel können bis zu 1000 Flöhe sitzen.

de.wikipedia.org