Definicje „Gelehrter“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . le̱h·ren CZ. z dop.

1.

jd lehrt (jdn)etwas

jd gibt jdm Informationen zu etwas und übt mit ihm, damit er Wissen und Fähigkeiten bekommt

Er lehrt die Schüler Rechtschreibung und Grammatik.

Wer hat dich das Schwimmen gelehrt?

2.

jd lehrt (jdn) plus Inf.

jd vermittelt jdm Fähigkeiten und Kenntnisse, um etwas zu tun

Er lehrt ihn schwimmen.

Die Musiklehrerin lehrte ihn Klavier spielen

3.

etwas lehrt jdn etwas

podn. etwas gibt jdm eine Lehre 2

Was lehrt uns dieses Buch?

Das Beispiel lehrt uns, dass Gewalt keine Probleme löst.

II . le̱h·ren CZ. z lub bez dop.

jd lehrt (etwas) (irgendwann)(irgendwo) (jd vermittelt Schülern oder Studenten Wissen und Kenntnisse)

Er lehrt Geschichte in der 12. Klasse am Gymnasium.

Sie lehrte mehrere Jahre an der Universität Hamburg.

der/die Ge·le̱hr·te <-n, -n>

jd, der gelehrt ist

I . ge·le̱hrt

Part. Perf. von lehren

II . ge·le̱hrt PRZYM.

von großer (akademischer) Bildung

gelehrte Frauen des Mittelalters wie Hildegard von Bingen

Zobacz też lehren

I . le̱h·ren CZ. z dop.

1.

jd lehrt (jdn)etwas

jd gibt jdm Informationen zu etwas und übt mit ihm, damit er Wissen und Fähigkeiten bekommt

Er lehrt die Schüler Rechtschreibung und Grammatik.

Wer hat dich das Schwimmen gelehrt?

2.

jd lehrt (jdn) plus Inf.

jd vermittelt jdm Fähigkeiten und Kenntnisse, um etwas zu tun

Er lehrt ihn schwimmen.

Die Musiklehrerin lehrte ihn Klavier spielen

3.

etwas lehrt jdn etwas

podn. etwas gibt jdm eine Lehre 2

Was lehrt uns dieses Buch?

Das Beispiel lehrt uns, dass Gewalt keine Probleme löst.

II . le̱h·ren CZ. z lub bez dop.

jd lehrt (etwas) (irgendwann)(irgendwo) (jd vermittelt Schülern oder Studenten Wissen und Kenntnisse)

Er lehrt Geschichte in der 12. Klasse am Gymnasium.

Sie lehrte mehrere Jahre an der Universität Hamburg.

Przykładowe zdania ze słowem Gelehrter

ein Zeitalter großer Gelehrter und bedeutender Entdeckungen

("gelehrter Dichter":) Dichter, der Gelehrsamkeit in Anspielungen, Zitaten usw. in seinen Gedichten zu erkennen gibt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz seiner bedeutenden Aufgaben in der Kirche galt er eher als Gelehrter denn als aktiver Gestalter.

de.wikipedia.org

Er gilt als bedeutendster jüdischer Gelehrter der italienischen Renaissance.

de.wikipedia.org

Nach Meinung vieler Gelehrter darf deshalb eine Schwangerschaft in ihrer frühen Phase bei körperlichem oder seelischem Leiden der Schwangeren abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Sie stellt sämtliche Lehren der Logik indischer Gelehrter dar.

de.wikipedia.org

Er unterstützte tschechische und deutsche Schulen und verkehrte in einem Kreis wichtiger Gelehrter und Künstler, die er auch unterstützte.

de.wikipedia.org

Er war eher ein Gelehrter als ein Waldläufer.

de.wikipedia.org

Hier gewann er einen Ruf als Gelehrter der japanischen Sprache und Literatur.

de.wikipedia.org

Er war als bedeutender Gelehrter im Bereich Arbeitsrecht bekannt.

de.wikipedia.org

Der als tüchtiger Lehrer und Gelehrter bekannte Scheibe bewies sich als guter Geschäftsmann und baute das Gymnasium schnell aus.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein Gelehrter und der erste Lehrer seines Sohnes.

de.wikipedia.org