Definicje „Kaeding“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Kạr·ting <-s>

(Engl)

Sportausübung mittels Gokart

das Fa·ding <-s, -s> ['feɪ-] (Engl)

1. ELEKTROT.

allmähliches An- und Ausklingen der Lautstärke

2. MOT.

Nachlassen der Bremswirkung

der Ẹd·ding®, der Ẹd·ding-Stift

(meist wasserfester) Filzstift

das Loa·ding [ˈloːdɪŋ] PRZETW. DAN.

der Pụd·ding <-s, -e/-s>

(Engl)

eine Süßspeise aus Milch, Stärkemehl oder Grieß, Zucker und Geschmacksstoffen

einen Pudding kochen

■ -form, -pulver, Erdbeer-, Schokoladen-, Vanille-

die Kạp·pung <-, -en>

Ụn·ding pot.

Es ist ein Unding, dass ... (es ist schlecht, dass ...)

Es ist ein Unding, dass er immer unentschuldigt fehlt.

die Gọr·ding <-, -s> NAUT.

auf der Vorderseite eines Segels befindliches Tau zum Einholen des Segels

das Bon·ding <-s, -s> [ˈbɔndɪŋ]

das Wor·ding <-s, -s > [ˈwɜ:dɪŋ]

(Engl) GOSP.

(einer einheitlichen Sprachkultur eines Unternehmens) angepasste Formulierung

die Hol·ding <-, -s> [ˈhoːldɪŋ]

(Engl) GOSP.

Gesellschaft, die andere Gesellschaften durch Aktienbesitz steuert

klịng WK

die Quịt·tung <-, -en>

1. ≈ Bon, Kassenzettel

eine schriftliche Bescheinigung, dass man Geld bezahlt hat

die Quittung ausstellen/aufbewahren

■ Spenden-, Zahlungs-

2.

pot. ≈ Strafe die (unangenehme) Konsequenz eines Handelns

Nun hat er die Quittung für seine Frechheit bekommen.

das Ge·dịn·ge <-s, -> GÓRN.

für Untertagearbeiter geltender Akkordlohn

die Gạt·tung <-, -en>

1.

Tier- oder Pflanzenart

Diese Gattung von Tieren/von Pflanzen ist vom Aussterben bedroht.

2.

Gesamtheit von Dingen, die in ihren wesentlichen Merkmalen übereinstimmen

In der Literaturwissenschaft unterscheidet man die Gattungen Epik, Lyrik und Dramatik.

das Hẹdge·ge·schäft, das Hẹd·ging <-s> (Finanzgeschäft zur Absicherung einer Transaktion gegen Risiken)

der E̱de·ling <-s, -e>

germanischer Adeliger

be·dịngt PRZYM. nieodm.

1.

nur mit Einschränkungen oder nur in einem bestimmten Sinne

Das ist nur bedingt richtig.

Ich kann Ihnen meine Zusage nur bedingt geben.

2. CH

auf Bewährung