Definicje „Leidtragende“ w Słownik ortografii niemieckiej

der/die Le̱i̱d·tra·gen·de <-n, -n>

jd, der die unangenehmen Folgen von etwas tragen muss

Bei Sparmaßnahmen sind oft die kleinen Leute die Leidtragenden.

Wenn sich Eltern scheiden lassen, sind die Kinder die Leidtragenden.

le̱i̱d·tra·gend PRZYM. nieodm.

so, dass jd oder etwas uangenehme Folgen von etwas ertragen muss

die leidtragende Bevölkerung

den leidtragenden Opfern helfen

Przykładowe zdania ze słowem Leidtragende

die leidtragende Bevölkerung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem Tiere und Menschen sind die Leidtragenden der Massenproduktion.

de.wikipedia.org

Die Leidtragenden dieser Praxis waren die Nachaufführungstheater, also Kinos in den Stadtteilen und auf dem Lande.

de.wikipedia.org

Und wenn er versucht, es ihm mal heimzuzahlen, ist prompt wieder er selbst der Leidtragende.

de.wikipedia.org

Leidtragende sind die Schulkinder; die «Nachtbuben» hingegen lassen sich offensichtlich von Verboten wenig beeindrucken.

de.wikipedia.org

Ein Banküberfall fordert zwei weitere Opfer; auch ein Supermarkt ist das Ziel der Taten, wobei es erneut viel Gewalt und Leidtragende gibt.

de.wikipedia.org

Die Macht der Herzöge ging immer mehr verloren und Leidtragender war wie stets die Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Einer der oft zitierten Artikel lautet "weder Sieger, noch Besiegter" und nennt das syrische Volk insgesamt als Leidtragende des Krieges.

de.wikipedia.org

Egal wer betrog, ob Verkäufer, Betreiber oder Unternehmer, immer war der Spielteilnehmer der Leidtragende und die Chance auf einen Gewinn war dahin.

de.wikipedia.org

Leidtragende Staaten dieses territorialen Ausgreifens waren vor allem die brandenburgischen Nachbarn aller Himmelsrichtungen.

de.wikipedia.org

Stattdessen propagierten sie, die Leidtragenden der deutschen Vernichtungspolitik seien die slawischen Völker.

de.wikipedia.org