Definicje „Pauschalhonorar“ w Słownik ortografii niemieckiej

pau·scha·li̱e̱·ren CZ. z dop.

zu einer Pauschalsumme zusammenrechnen

der Pau·scha̱l·be·trag <-(e)s, Pauschalbeträge>

Pauschale

die Pau·scha·li·tä̱t <->

pau·scha·li·si̱e̱·ren <pauschalisierst, pauschalisierte, hat pauschalisiert> CZ. z dop.

jd pauschalisiert etwas podn. stark verallgemeinern

Sie hat (das Ganze) zu sehr pauschalisiert.

das Pau·scha̱l·an·ge·bot GOSP.

das Pau·scha̱l·ur·teil

der(die) Pau·scha̱l·tou·rist(in)

der Pau·scha̱l·ur·laub <-(e)s, -e>

Pauschalreise

die Pau·scha·li̱e̱·rung

die Pau·scha̱l·sum·me

die Pau·scha̱l·rei·se <-, -n>

eine Reise, bei der alle anfallenden Kosten durch einen Pauschalpreis abgedeckt sind

der Pau·scha̱l·preis <-es, -e>

Pauschale

das Au·to̱·ren·ho·no·rar

die Pau·scha̱·le <-, -n>

1.

ein vorläufige Geldsumme, die man vor der endgültigen Abrechnung bezahlt/bekommt

Wir bezahlen für die Heizung monatlich eine Pauschale, und erst am Ende des Jahres wird der Verbrauch abgerechnet.

■ Heizkosten-

2. ↔ Einzelabrechnung

ein Geldbetrag, der mehrere Teilsummen zusammenfasst, die nicht einzeln abgerechnet werden

Für seine Unkosten (Fahrtkosten, Hotelkosten, Verpflegung, Telefonkosten) erhält er eine Pauschale.

■ Monats-, Unkosten-

der(die) Pau·scha·lịst(in) <-en, -en> spec.

für eine Redaktion regelmäßig in einem bestimmten Umfang tätiger (freiberuflicher) Journalist (oder Fotograf), der mit einem Pauschalhonorar entlohnt wird

das Ze̱i̱·len·ho·no·rar

Honorar, das ein Journalist pro Zeile eines veröffentlichten Zeitungsartikels erhält

das Ạn·walts·ho·no·rar

der Pau·scha̱l·tou·ris·mus

pau·scha̱l PRZYM. nieodm.

1.

gesamthaft; nicht in einzelne Positionen aufgeschlüsselt

pauschal bezahlen

Für den Service berechnen wir pauschal/den pauschalen Betrag von 100 Euro.

■ -angebot, -betrag, -reise

2. podn.

(zu) allgemein, nicht differenziert

ein pauschales Urteil

Das ist mir zu pauschal, ich wüsste es gern genauer.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab dem 17. Jahrhundert etablierten sich feste Honorare, die als Pauschalhonorare bezeichnet und auf der Basis der Anzahl der Seiten und der Auflage einer Publikation berechnet wurden.

de.wikipedia.org

Neben den angestellten und freiberuflichen Journalisten gibt es noch die sogenannten Pauschalisten, die ein Pauschalhonorar bekommen und keine festen Arbeitszeiten haben.

de.wikipedia.org

Seit 1982 ist eine Vereinbarung von Pauschalhonoraren nicht mehr zulässig.

de.wikipedia.org

Für ein Pauschalhonorar von monatlich 500 Reichsmark schrieb er jährlich 50 Artikel für dieses Blatt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Vergütungsvereinbarung kann sich der Verteidiger auch eine höhere Vergütung versprechen lassen, insbesondere ein Zeithonorar oder Pauschalhonorar vereinbaren.

de.wikipedia.org