Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Geldsumme“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Gẹld·summe

Przykładowe zdania ze słowem Geldsumme

beachtliche Fortschritte/eine beachtliche Geldsumme
pot. pej. durch Verschwenden eine Geldsumme vollständig aufbrauchen
eine Geldsumme, mit der etwas vergütet1 wird
eine (bei Abschluss eines Vertrages festgelegte) Geldsumme, die ein Vertragspartner bezahlen muss, wenn er die im Vertrag beschriebene Leistung nicht zum vereinbarten Termin erbringt
die Geldsumme, die jdm für seine Arbeit bezahlt wird
jdm eine Geldsumme geben, um einen Schaden auszugleichen, den er erlitten hat
ein vorläufige Geldsumme, die man vor der endgültigen Abrechnung bezahlt/bekommt
eine Geldsumme, die jd für einen ihm zugefügten Schaden erhält
eine Geldsumme, die jd (als Entschädigung) erhält (z.B. weil ihm seine Arbeitsstelle gekündigt worden ist)
die Geldsumme, die als Teil der Gesamtkosten von einer einzelnen Person oder von einem Haushalt zu zahlen ist
eine kleine Geldsumme, die man jdm (als Trinkgeld oder als Bestechung) gibt
eine Geldsumme, die eine Bank einem Kunden für eine bestimmte Zeit leiht
die Geldsumme, die man bei einem Glücksspiel oder einer Wette gibt oder nennt
eine Geldsumme, die man bei einer Bank eingezahlt hat und die in einem Sparbuch vermerkt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur mit hohen Geldsummen konnten sie sich frei kaufen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus stiftete er hohe Geldsummen für wissenschaftliche Zwecke.
de.wikipedia.org
Eine geheime Kommission der Landschaft hatte ihm eine beträchtliche Geldsumme zukommen lassen.
de.wikipedia.org
Auch war mit erheblichen Geldsummen ein Loskauf möglich.
de.wikipedia.org
Die Kreditvergabe wurde so willkürlich durchgeführt, so dass der Staat unmittelbar davor stand eine große Geldsumme zu verlieren.
de.wikipedia.org
Ihm wurde jedoch unter anderem nachgesagt, einen indischen Geldverleiher umgebracht zu haben, dem er größere Geldsummen schuldete.
de.wikipedia.org
Für diese Tat wurde er vom König zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, zusätzlich musste er eine hohe Geldsumme als Strafe für die ihm untergebenen Beteiligten zahlen.
de.wikipedia.org
Ein Kreditkarteneinsatz in Fällen mit geringer Geldsumme ist nicht wirtschaftlich, E-Wallets ermöglichen Händlern daher kostengünstigere Transaktionen.
de.wikipedia.org
Zur Umrechnung in eine Ersatzgeldzahlung wird ein Ökopunkt mit einer vorher festgelegten Geldsumme pro Punkt multipliziert.
de.wikipedia.org
Die Konzepte zur Substanzerhaltung betrachten weniger das Kapital (Geldsumme), sondern die Vermögensgegenstände.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geldsumme" w innych językach

Definicje "Geldsumme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne