Definicje „schauspielern“ w Słownik ortografii niemieckiej

scha̱u̱·spie·lern <schauspielerst, schauspielerte, hat geschauspielert> CZ. bez dop. jd schauspielert

1. pot.

ohne Ausbildung als Schauspieler auftreten

2. pej.

etwas vortäuschen

Glaub ihm nicht, er schauspielert doch nur.

der(die) Scha̱u̱·spie·ler (Scha̱u̱·spie·le·rin) <-s, ->

jd, dessen Beruf es ist, im Theater, in Kino- oder Fernsehfilmen Rollen darzustellen

■ -ensemble, Bühnen-, Film-

Przykładowe zdania ze słowem schauspielern

eine Schule zur Ausbildung von Schauspielern

Theaterstück mit wenigen Schauspielern, das in kleinem Rahmen aufgeführt wird

Gruppe von Schauspielern, die die Handlung auf der Bühne kommentiert

jd, dessen Beruf es ist, Schauspielern auf der Bühne ihren Text flüsternd einzusagen, wenn sie diesen vergessen haben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Gründung mit nur 40 Schauspielern hauptsächlich türkischer Herkunft wuchs die Kartei der Agentur innerhalb eines Jahres auf über 220 Darstellern aus 52 Nationen.

de.wikipedia.org

Die Show wird von professionellen Schauspielern durchgeführt und bietet u. a. spektakuläre Feuerwerke.

de.wikipedia.org

Beide Filme wurden im dokumentarischen Stil gedreht, fast ausschließlich mit semiprofessionellen Schauspielern.

de.wikipedia.org

Auch die Besetzungsliste weist eine Reihe von Schauspielern und Schauspielerinnen auf, die in zahlreichen nationalsozialistischen Propagandafilmen mitgewirkt hat.

de.wikipedia.org

Seine Karriere als Schauspieler begann im Vergleich zu anderen Schauspielern relativ spät.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Schauspielern singt ein Spottlied auf die Königin.

de.wikipedia.org

Aus der Verbindung von Schauspielern, Raum, Kostüm, Licht, Rhythmus und Klang schuf er ein eigenes, unverwechselbares Theater-Idiom.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich für die Rechte von anderen Schauspielern.

de.wikipedia.org

Er entwickelte hier eine neue Darstellungsform im zeitgenössischen Fernsehen, da er die Ergebnisse seiner Recherchen von Schauspielern darstellen ließ und aus historischem Archivmaterial Spielszenen entwickelte.

de.wikipedia.org

Fortan stand Klassik auf dem Spielplan, dargestellt von bekannten Schauspielern.

de.wikipedia.org