Definicje „Tomaten“ w Słownik ortografii niemieckiej

die To·ma̱·te <-, -n>

eine Frucht, die an Sträuchern wächst, rund und etwas kleiner als z.B. ein Apfel ist und eine dünne, rote Schale hat

Tomaten auf den Augen haben pot. pej. (etwas, das alle anderen sehen, nicht bemerken)

■ -nketschup, -nsaft, -salat, -soße, Fleisch-, Rispen-, Roma-, Strauch-

Przykładowe zdania ze słowem Tomaten

■ Mango-, Tomaten-

Die Tomaten stammen aus Italien.

Tomaten auf den Augen haben pot. pej. (etwas, das alle anderen sehen, nicht bemerken)

Diese Woche sind Tomaten im Angebot.

in größeren Stücken vorliegend stückige Tomaten

Welche Sorte Tomaten/Radieschen hast du gesät?

Schmorgericht aus Paprika, Tomaten und Zwiebeln

toskanischer Salat aus Brot und Tomaten

die Tomaten und die Zwiebeln würfeln

das (zu Brei verarbeitete) Fruchtfleisch reifer Tomaten

libanesische Salatspezialität aus Bulgur, Petersilie, Tomaten und Minze

Sind genveränderte Tomaten immer als solche gekennzeichnet?

Salat aus Tomaten, Mozzarella, Basilikum und Olivenöl

ein französisches Gemüsegericht aus Auberginen, Paprika, Tomaten und anderen Zutaten

aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und Speck bestehendes Schmorgericht der ungarischen Küche

für die griechische Küche typischer Salat aus Tomaten, Gurken Oliven und Schafskäse

Ich habe einen Salat aus frischen Tomaten, Schafskäse, Bohnen und Zwiebeln vorbereitet.

an einem kleinen Spieß zusammen mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Speck gebratene Fleischstückchen

eine dicke Soße aus Tomaten und Gewürzen, die oft zu Würstchen gegessen wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Garnierung werden, besonders in der Gastronomie, in Scheiben bzw. Streifen geschnittene Gewürzgurken, Paprika oder Tomaten angerichtet.

de.wikipedia.org

Der Burrito besteht aus einer weichen Weizentortilla, in die unter anderem Hackfleisch, Bohnen, Reis, Tomaten, Avocado oder Käse eingewickelt werden.

de.wikipedia.org

Am stärksten änderte sich der Charakter der Soljanka, als Tomaten beziehungsweise Tomatenmark mit zur Zubereitung verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Damals waren die Anbauprodukte Mais, Kartoffeln, Tomaten, Sonnenblumen, vereinzelt auch Weizen und vor allem Paprika.

de.wikipedia.org

So werden heute hauptsächlich Kartoffeln, Zwiebeln, Mais, Knoblauch, Tomaten und Luzerne angebaut.

de.wikipedia.org

Daneben werden goldene Tomaten in den jeweiligen Genres der Filme und Serien vergeben.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren verdiente er Geld für die Familie durch den Verkauf von Tomaten und arbeitete als Maurer.

de.wikipedia.org

Aber auch Gemüse, besonders Tomaten, werden in den Gewächshäusern gezüchtet.

de.wikipedia.org

Zur Bestäubung werden heute auch Hummeln kommerziell eingesetzt, z. B. zur Bestäubung von Tomaten in Treibhäusern.

de.wikipedia.org

1991 wurden Experimente veröffentlicht, die das Ziel hatten, Tomaten gegen Frostschäden bei Anbau und Lagerung zu schützen.

de.wikipedia.org