Definicje „Training“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Trai·ning <-s, -s> [ˈtrɛːnɪŋ/ˈtreːnɪŋ]

1.

das systematische Durchführen sportlicher Übungen

anstrengendes/intensives/methodisches/regelmäßiges/straffes/tägliches/wöchentliches Training

das Training der Ausdauer/von Bewegungsabläufen/der Kraftausdauer/der Maximalkraft/der Muskulatur

Training auf dem Ergometer/im Freien/in der Halle/mit dem Trainingspartner

■ -sanzug, -sintensität, -slager, -skreislauf, -smethodik, -sumfang, -szyklus, Ausdauer-, Cross-, Einzel-, Grundlagen-, Intervall-, Koppel-, Kraft-, Mental-, Paar-, Rehabilitations-, Technik-, Zirkel-

2.

das Üben bestimmter Fähigkeiten

das Training des Gedächtnisses/des Orientierungssinnes

im Training sein pot. (etwas gut können)

Beim Laufen bin ich zur Zeit gut im Training.

das An·ti·strẹss·trai·ning, das An·ti-Strẹss-Training

das Trai·ning-on-the-Job <-> [ˈtreɪnɪŋ ɔn ðə ʤɔp]

(Engl)

Qualifikationserwerb in der Praxis

Przykładowe zdania ze słowem Training

■ -gerät, -training

autogenes Training (Üben der Selbstentspannung)

■ -medikament, -mittel, -training

Training auf der Rolle

das diensttägliche Training

im Training sein pot. (etwas gut können)

■ -bericht, -erklärung, -kundgebung, -training, -veranstaltung

für intensives Training 1 eingerichtetes Camp

so, dass kein Training 1 stattfindet

Training, das die Ausdauer1 verbessern soll

Aufbau von Muskelmasse (durch entsprechendes Training)

Fitnessgerät für das gezielte Training der Beinmuskulatur

Training zur Erhaltung und Steigerung der Fitness

systematisches Training, das das Gedächtnis1 verbessern soll

Training, an dem das gesamte Team teilnimmt

Gelände, auf dem Training 1 betrieben wird

beste im Training gefahrene bzw. gelaufene Zeit

das Training des Gedächtnisses/des Orientierungssinnes

mit dem Training befasstes Teilgebiet der Sportwissenschaft

■ -akademie, -bezüge, -gehälter, -haftung, -seminare, -training, Marketing-, Vertriebs-, Top-

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon Ende 1994 begann er wieder mit leichtem Training.

de.wikipedia.org

Sie begann in der zweiten Klasse, Handball zu spielen, nachdem eine Freundin sie mit zum Training genommen hatte.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte so kein militärisches Training mehr erfolgen.

de.wikipedia.org

An drei Tagen in der Woche haben die Sportklassen von 7.30 Uhr – 9.00 Uhr Training und ab 9.30 Uhr beginnt der allgemeine Unterricht.

de.wikipedia.org

Aspiranten werden einem harten Training unterzogen und nach ein bis zwei Jahren folgt eine sogenannte Feuertaufe, wo die Aspiranten zu vollen Mitgliedern der Einheit werden.

de.wikipedia.org

Am offiziellen Training nahm er allerdings nicht teil.

de.wikipedia.org

Das entstand in den 1930er Jahren zum Training von Kräften der.

de.wikipedia.org

Zu einer Zeit besuchte sie gleichzeitig Chor, Klavier-, Ballett-Unterricht sowie Basketball-Training.

de.wikipedia.org

Am zweiten Renntag gab es nur ein freies Training.

de.wikipedia.org

Dafür fand nun jeweils freitags ein zusätzliches freies Training statt.

de.wikipedia.org