Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „abgegrenzte“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạb·gren·zen <grenzt ab, grenzte ab, hat abgegrenzt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . ạb·gren·zen <grenzt ab, grenzte ab, hat abgegrenzt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem abgegrenzte

mehrere zusammengehörige und nach außen hin abgegrenzte Gebäude, in denen dauerhaft Soldaten untergebracht sind
eine größere, abgegrenzte Anlage eines Ordens, die Wohn- und Arbeitsgebäude sowie eine Kirche umfasst
der abgegrenzte Ring, aus dem heraus beim Kugelstoßen die Dreh- und Stoßbewegung erfolgt
die leicht abgegrenzte Fläche an einem Haus, auf der man bei schönem Wetter sitzt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die von einer geschnitzten, hölzernen, Ikonostase abgegrenzte Apsis, im östlichen Teil der Kirche, wird von einem dreiteiligen Fenster begrenzt.
de.wikipedia.org
Mit der Jacquardtechnik kann man in handgestrickten, aufgestickten oder gehäkelten Textilien deutlich abgegrenzte Muster verschiedener Formen bilden.
de.wikipedia.org
Die Blattflügelzellen sind erweitert, verlängert rechteckig bis sechsseitig, hyalin und bilden eine gut abgegrenzte Gruppe.
de.wikipedia.org
Daraus entstehe die deutlich abgegrenzte, distinktive Erkenntnis, die den Gegenstand begrifflich in allen seinen Momenten erfasst.
de.wikipedia.org
Dieses Modell entledigt sich vollständig von der Annahme, dass es klar abgegrenzte Gegensätzlichkeit gäbe.
de.wikipedia.org
Die Wanne ist in mehrere, durch Trennwände voneinander abgegrenzte Abteilungen unterteilt.
de.wikipedia.org
An der Basis der Flügeldecken befindet sich eine glatte, abgeschrägte, durch eine Querlinie abgegrenzte Gleitfläche für den auf die Flügeldecken übergreifenden Halsschild.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch auch einzelne abgegrenzte Bereiche mit außerirdischen Atmosphären, die es nicht-menschlichen Spezies ermöglicht, in den eigenen Sektoren ohne spezielle Atemgeräte zu leben.
de.wikipedia.org
Das Partikularrecht bezeichnet bestimmte Rechtsnormen, die nur für abgegrenzte Gebiete gelten.
de.wikipedia.org
Auch innerhalb des Militärgeländes gab es etliche abgegrenzte Areale, die nur von Berechtigten mit entsprechendem Passierschein betreten werden durften.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne