Definicje „abstoßende“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·sto·ßend PRZYM. ↔ anziehend

so, dass etwas Abscheu erregt

I . ạb·sto·ßen <stößt ab, stieß ab, hat abgestoßen> CZ. z dop.

1.

jd stößt etwas (von etwas C.) ab

durch einen Stoß bewirken, dass sich etwas von etwas wegbewegt

das Floß vom Ufer abstoßen

2.

jd stößt etwas ab

schnell loswerden

Aktien/Waren abstoßen

3.

etwas stößt jdn ab

Widerwillen erregen

Sein Benehmen stößt (die anderen) ab.

4.

etwas stößt etwas ab

FIZ., MED. nicht annehmen

Das transplantierte Herz wurde abgestoßen.

5.

jd stößt etwas ab

durch Gebrauch beschädigen

abgestoßene Ecken

II . ạb·sto·ßen <stößt ab, stieß ab, hat abgestoßen> CZ. z 'sich'

jd stößt sich (von etwas C.) ab (durch eine Bewegung bewirken, dass man sich von etwas wegbewegt)

Der Schwimmer stößt sich vom Beckenrand ab.

Przykładowe zdania ze słowem abstoßende

eine Wasser abstoßende/wasserabstoßende Beschichtung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraus entstehen abstoßende Kräfte, die bei konventionellen elektrischen Leitern jedoch rasch abklingen.

de.wikipedia.org

Sie fügten dabei eigene abstoßende physiognomische Merkmale hinzu.

de.wikipedia.org

Dem Betrachter des Judensaumotivs wurde suggeriert, dass Juden besonders sündige, abstoßende, verkehrte und ausschweifende Dinge tun und mit Schweinen artverwandt seien.

de.wikipedia.org

Möglicherweise trägt die Salzbehandlung dazu bei, dass zwischen der negativ geladenen DNA und der negativ geladenen Zellmembran weniger abstoßende Kräfte bestehen.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang erzeugte eine abstoßende Kraft, die die Ausdehnung des Universums beschleunigte.

de.wikipedia.org

In solchen Ringsystemen kann eine abstoßende Wechselwirkung zwischen zwei axialen Wasserstoffkernen auftreten.

de.wikipedia.org

Diese Prüfung besteht darin, angsteinflößende oder abstoßende Situationen zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er drücke sich unklar aus und wecke „in Ton und Wortwahl abgründige und abstoßende Assoziationen“.

de.wikipedia.org

Diese Prüfung bestehen zumeist darin, angsteinflößende oder abstoßende Situationen zu überwinden, beispielsweise indem kleinere Tiere oder Teile von Tieren (zum Beispiel Hoden) zubereitet, tot oder lebend verspeist werden müssen.

de.wikipedia.org

Somit wirken in vertikaler Richtung nur von unten abstoßende Kräfte (grauer Pfeil) auf die Moleküle.

de.wikipedia.org