Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „angetrieben“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạn·trei·ben <treibst an, trieb an, hat/ist angetrieben> CZ. z dop. +haben

Pokaż tabele koniugacji

II . ạn·trei·ben <treibst an, trieb an, hat/ist angetrieben> CZ. bez dop. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem angetrieben

Was hat dich dazu angetrieben?
Ein Boot ist am Strand angetrieben.
ein Flugzeug, das durch Raketentriebwerke angetrieben wird
ein Boot, das mit Rudern1 angetrieben wird
ein Schiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
eine Lokomotive, die von einer Dampfmaschine angetrieben wird
ein Dampfschiff, das mit Rädern2 angetrieben wird, die wie Schaufeln geformt sind
eine Wasserturbine, die mit einem Laufrad angetrieben wird, die einem Propeller ähnlich ist
ein Gerät, das von einer Kurbel oder einem Motor angetrieben wird und mit dem man schwere Gegenstände mit Hilfe eines Seils heben kann
Motor, der angetrieben wird, weil ein Gemisch aus Luft und Kraftstoff verbrannt wird
Uhr mit Pendel, der von Gewichten oder einer Feder angetrieben wird
ein Fahrzeug, das durch einen Motor angetrieben wird und nicht auf Schienen fährt (Abk. „Kfz“)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Angetrieben wird der Sportwagen von einem Fünfliter-Kompressormotor, der es auf eine maximale Leistung von 490 kW (666 PS) bringt.
de.wikipedia.org
Das quer eingebaute Kassettengetriebe wurde vom Motor durch eine verzahnte Kurbelwange angetrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden Verstellpropeller werden über zwei Elektromotoren mit je 2945 kW Leistung angetrieben.
de.wikipedia.org
Im Kurbelgehäuse läuft eine vierfach in Gleitlagern gelagerte Nockenwelle aus Vergütungsstahl, die über schrägverzahnte Stirnräder angetrieben wird.
de.wikipedia.org
Die Hausermühle war stets eine Mahlmühle und wurde mit einem oberschlächtigen Wasserrad angetrieben.
de.wikipedia.org
Die fünf vertikalen Schlagmaschinen aus der Gründungszeit der Nagelfabrik werden noch mit Transmissionsriemen angetrieben.
de.wikipedia.org
Die Förderschnecke wird mit Hilfe einer kleinen Dampfmaschine angetrieben, die aus Platzgründen meist im Tender untergebracht war.
de.wikipedia.org
Die Navaho bestand aus zwei Teilen, einer Startrakete mit flüssigem Treibstoff und dem eigentlichen Marschflugkörper, der den Gefechtskopf trug und von zwei Staustrahltriebwerken angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die Feuchtigkeit aus den Wickeln wird – durch die Körperwärme angetrieben – verdunsten und entzieht so dem Körper die Wärme.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne