Definicje „ausgerechnet“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·ge·rech·net PRZYSŁ. pot.

gerade so, wie nicht zu erwarten war

Ausgerechnet mir musste das passieren!

ausgerechnet heute, wo ich keine Zeit habe ...

a̱u̱s·rech·nen <rechnest aus, rechnete aus, hat ausgerechnet> CZ. z dop.

jd rechnet etwas aus ≈ errechnen durch Rechnen ein Ergebnis bestimmen

eine Rechenaufgabe/einen Preis ausrechnen

sich etwas ausrechnen pot. (erwarten)

sich gute Chancen ausrechnen

▶ Ausrechnung

Przykładowe zdania ze słowem ausgerechnet

Ausgerechnet mir musste das passieren!

ausgerechnet heute, wo ich keine Zeit habe ...

Ich verstehe nicht, weshalb der Trainer ausgerechnet diese Krücke in die Mannschaft aufgenommen hat.

Es ist ein Verbrechen, dass man ausgerechnet in dieser unberührten Bucht ein riesiges Hotel baut.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der wilde Mustang existiert jedoch tatsächlich und verändert das Leben der beiden Mädchen für immer, denn einige skrupellose Tierfänger haben es ausgerechnet auf ihn abgesehen.

de.wikipedia.org

Doch ausgerechnet dort entschloss sich ein mächtiger Adeliger eine Burg aufbauen zu lassen.

de.wikipedia.org

Nicht ohne Grund nämlich scheint sich der Philosoph ausgerechnet ein „Spielzeug“ für seine Forschung auserkoren zu haben.

de.wikipedia.org

Wird ein Ausdruck an einer Stelle im Programm ausgerechnet, steht das Ergebnis auch an anderen Stellen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Umso überraschter ist er, als ausgerechnet sein alter Chef sich auf diese Annonce meldet.

de.wikipedia.org

Schließlich wird sie ausgerechnet von ihrer Mutter gerettet, die sie immer vor dem Moor gewarnt hat.

de.wikipedia.org

Das Dorf war noch in der früheren Phase der Gründung, deshalb das Territorium, von dessen die Höhe des Zehnts ausgerechnet war, unausdrücklich war.

de.wikipedia.org

Dieser ist neu in der Stadt und zieht ausgerechnet in ein Haus, das als Geisterhaus verschrien ist.

de.wikipedia.org

Mit den Auslandseinnahmen kann Ausgerechnet Weltmeister damit als ordentlicher Kassenerfolg bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Doch ausgerechnet sein Alibi am Tag des Verschickens der defekten Teile war eine Krankmeldung.

de.wikipedia.org