Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „benannte“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·nẹn·nen <benennst, benannte, hat benannt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

be·nạnnt PRZYM. nieodm.

Przykładowe zdania ze słowem benannte

das nach Kyrill unzutreffend benannte kyrillische Alfabet namens Asbuka
(nach dem japanischen Turner Mitsuo Tsukahara benannte) Turnübung
nach dem Physiker Faraday benannte Maßeinheit der elektrischen Kapazität
nach der amerikanischen Heilpraktikerin Ida P. Rolf benannte, als Heilmethode eingesetzte intensive Massage des Bindegewebes
Man benannte den Platz nach dem berühmten Dichter/Politiker ...
nach dem Schweizer Arzt Bircher-Benner benannte Speise aus Getreideflocken, Obst und Milch
eine (nach dem Hotel Sacher in Wien benannte) Schokoladentorte
eine dicke, nach dem Drucker E. Litfaß benannte Säule, auf die Plakate geklebt werden und die an der Straße oder auf einem Platz steht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Stellantriebe in solchen Einsatzfällen müssen als explosionsgeschützte Geräte durch eine benannte Prüfstelle qualifiziert sein.
de.wikipedia.org
Auch im Ägäisraum spielte das nach dem Gründer der Dynastie benannte Achämenidenreich eine zunehmend einflussreiche Rolle.
de.wikipedia.org
Im Straßenverzeichnis sind auch benannte Waldwege enthalten.
de.wikipedia.org
Er entdeckte, charakterisierte und benannte die Viroide, welche die kleinsten bekannten replikationsfähigen Strukturen sind, 80- bis 100-mal kleiner als die kleinsten Viren.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer anonymen Funktion erhält eine benannte Funktionen bei ihrer Deklaration einen eindeutigen Bezeichner, unter dem sie anschließend angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Sein wichtigster Beitrag auf diesem Gebiet ist die nach ihm benannte Knudsonhypothese, die sich mit der Auswirkung von Mutationen auf die Entstehung des Krebses befasst.
de.wikipedia.org
Die von Ferner erstmals beschriebene und von ihm benannte Trigeminuszisterne spielt eine Rolle bei der Behandlung der Trigeminusneuralgie durch Injektion von Verödungsmitteln.
de.wikipedia.org
In dieser Besetzung tourte das jetzt „The Gypsy Queens & Kings“ benannte Projekt durch Europa und Australien.
de.wikipedia.org
Der nach einem Detail seiner Dekoration so benannte Tempel liegt genau 400 Meter südsüdwestlich des Gouverneurspalastes, bereits außerhalb des Mauergürtels in dichtem Wald.
de.wikipedia.org
Das von ihm 1978 gegründete, nach ihm benannte Modeunternehmen existiert bis heute.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "benannte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne