Definicje „dekomprimieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

de·kom·pri·mi̱e̱·ren <dekomprimierst, dekomprimierte, hat dekomprimiert> CZ. z dop.

(łac.)

jd dekomprimiert etwas TECHNOL. ↔ komprimieren den Druck von etwas verringern

▶ Dekomprimierung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die komprimierten Daten werden mittels der Dekompressionsroutine zur Laufzeit automatisch auf ihre ursprüngliche Größe im Arbeitsspeicher dekomprimiert und die ursprünglichen Programmdaten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Damit dessen Bilddaten in Echtzeit geliefert werden konnten, wurden sie lauflängenkodiert und im Speicher wieder dekomprimiert.

de.wikipedia.org

Kürzlich wurde gezeigt, wie das stark überlappende Genom vollständig dekomprimiert werden kann und trotzdem funktionsfähig bleibt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Rechenleistung ist es zumeist schneller geworden, kleine Datenmengen von Platte zu holen und danach zu dekomprimieren, anstatt große unkomprimierte Datenmengen zu lesen.

de.wikipedia.org

Dazu wird das komprimierte Fragment mittels Zangen und Haken nach vorne gezogen, während der komprimierte Bereich im harten Gaumen wieder dekomprimiert wird.

de.wikipedia.org

Der Kernel dekomprimiert das initramfs-Archiv und hängt das entpackte Archiv dann als Stammverzeichnis ein.

de.wikipedia.org

Die Zeit zum Dekomprimieren hinge dann vom Endgerät ab.

de.wikipedia.org

Wolynow überprüfte die Lebenserhaltungs- und Kommunikationssysteme beider Kosmonautenanzüge, bevor er ins Kommandomodul zurückkehrte, die Verbindungsluke schloss und das Orbitalmodul dekomprimierte.

de.wikipedia.org

Um schließlich an die Nachricht zu gelangen, muss diese nur noch dekomprimiert werden.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel durch die verlustfreie Kompression der Daten möglich, da das Komprimieren und Dekomprimieren der Daten kostengünstiger ist als die Erhöhung der Datenübertragungsrate einer Karte.

de.wikipedia.org