Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „entladen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ent·la̱·den <entlädst, entlud, hat entladen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . ent·la̱·den <entlädst, entlud, hat entladen> CZ. z 'sich' etwas entlädt sich

Pokaż tabele koniugacji

1. ELEKTROT.

die elektrische Ladung abgeben
Die Batterie hat sich entladen.

der Ent·la̱d <-(e)s, -e> CH

Przykładowe zdania ze słowem entladen

einen Zug waggonweise entladen
Sie entladen noch den Anhänger.
Die Batterie hat sich entladen.
den LKW an der Rampe entladen
Sein ganzer Ärger hat sich bei mir entladen.
befestigter und geschützter Anlegeplatz (zum Be- und Entladen) von Schiffen
ein Hafenarbeiter, der für das Be- und Entladen des Schiffs zuständig ist
eine Art Sockel an einem Gebäude, der das Be- und Entladen von Fahrzeugen erleichert

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Szene zeigt ihn vor drei Schiffen beim Entladen von Amphoren.
de.wikipedia.org
Ein als Szalasenbahn bezeichnetes Gleis führte zu den Schweinestallungen des Viehmarktes, um dort die angelieferten Schweine zu entladen.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich, einen LKW-Auflieger in wenigen Minuten vollautomatisch zu be- oder entladen.
de.wikipedia.org
Am fünften Tag entlädt sich die zunehmende Erschöpfung und Überforderung in einer schweren Krise, die die gesamte Gemeinschaft im Internat betrifft.
de.wikipedia.org
Das Schiff war zusätzlich mit Pforten auf einer Seite ausgerüstet, über die es be- und entladen werden konnte.
de.wikipedia.org
Dieser Unmut entlud sich im Jahr 400 dann in einem Volksaufstand, in dessen Verlauf angeblich 7.000 Soldaten, überwiegend visigotische foederati, niedergemacht wurden.
de.wikipedia.org
Die Musik konzentriert sich auf eine allmählich erfolgende Entwicklung, die sich in großen Steigerungen entlädt.
de.wikipedia.org
Im Rollenspiel wird der Lastkahn entladen und die an Land gebrachten Getreidesäcke mittels einer Lorenbahn zur nebenstehenden Mühle transportiert.
de.wikipedia.org
Dabei entlädt sich die aufgebaute mechanische Anspannung, indem sich die Gesteinspartien unmittelbar an der Bruchfläche, der Herdfläche, plötzlich gegeneinander bewegen und damit eine Verwerfung erzeugen.
de.wikipedia.org
Lithium-Ionen-Akkumulatoren dürfen sich auch bei Lagerung nicht unter 2,7 V pro Zelle entladen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entladen" w innych językach

Definicje "entladen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne